San Lucas 19:47 - Chinantec Lealao

⁴⁷ Liáh⁴jɨ³ lɨ́⁴ jmɨɨ́¹ ga³he⁴ Jesús ja̱³ ñuúh⁴guah³, joó⁴ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹, chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ baáy⁴ diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² fɨɨ³ ja̱³ dah²naah³² jmiih⁴² hí⁴dah²jmeé⁴ hi³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ Jesús ja̱³.

San Lucas 19:47 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:23

Mɨ²ja̱³ gá⁴dxaá² Jesús xi² jey¹ guah³ gaáy³ ja̱³. Liáh³ca̱á̱h³ mɨ³he⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ xi² hiíy⁴ ja̱³ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ du³dsaáy⁴ chiáh² fɨɨ³ ja̱³. Duh³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―¿Hi̱² nɨy³² gá⁴cuoó⁴ niu³ jú¹hiíh⁴ hi³ ga³jmeey³ liáh³nɨ³? ¿Hi̱² fáh⁴tiaah⁴ ta² chiáh² nɨ³ ga³jmeey³ liáh³nɨ³?

San Mateo 26:55

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ dsa³ ja̱³: ―¿He²chiaah¹ hi³ ma³bi³dxí̱⁴ah³ chiá̱¹ah³ baah¹ baáy⁴ na¹ma³ hi³ ma³ya³güeeh⁴²ah³ jniá³? Liáh³xɨ³ ja̱y³ dsa³hi̱i̱³ ba² lii³²a² ga³jmeeh³²ah³ jniá³. Liáh⁴jɨ³ jmɨɨ́¹ ga³güey⁴ jee⁴² chia̱á̱²ah³ ga³hoy⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios, joó⁴ há⁴hé³ jlɨ́h³ ya²xa̱h⁴ah³ jniá³.

San Marcos 11:18

Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²nuú³ diáh⁴ jmii³dsa³, chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ liáh³xɨ³ dsa³lí³ ja̱³. Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²naah³² jmiih⁴² hí⁴dah²jmeé⁴ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ na³ma², chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ³foyh⁴ ca³dah²jooy³² Jesús ja̱³. Chiaah¹ liáh⁴jɨy³ ba² diáh⁴ dsa³ hi³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³, hi²xiáh³ dsaay³² dsɨ́² diáh⁴ liáh³xɨ³ ga³he⁴ ja̱³.

San Marcos 12:12

Mɨ²ja̱³ mɨ³dɨ³niaá⁴ diáh⁴ jmii³dsa³, chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴, baáy⁴ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³, hí⁴dah²güeéyh² Jesús ja̱³, chiaah¹ cá⁴lɨ́⁴dsaay⁴ ba² mii⁴ diáh⁴, hi³ mii⁴ diáh⁴ ja̱³ ga³hey³² Jesús ja̱³ hi³ gá⁴jmeé³ juúh⁴ chiáh² diáh⁴ hi³ dah²heeh⁴ hí¹ mɨ¹jóh¹ ja̱³. Joó⁴ há⁴hé³ lɨ́⁴tiá³ dsɨ́² diáh⁴ chiaah¹ dɨ³foyh⁴ dah²jooy³² diáh⁴ dsa³ hi³ na³cua̱a̱yh⁴² ja̱³, hi³ja̱³ há⁴hé³ cá⁴dah²caáyh², na³fáyh⁴ gɨh¹ gá⁴dxi̱i̱³² ba².

San Marcos 14:1

Mɨ²ja̱³ jmee⁴ gɨh¹ tú̱⁴ jmɨɨ́¹ hi³ hí⁴tɨ́⁴ diáh⁴ jmɨ́¹feh⁴ chiáh² diáh⁴ israelitas hi³ ca³dah²cuyh³ mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³. Ca̱a̱³ jmɨ́¹feh⁴ ja̱³ xɨ̱ɨ̱y³ pascua, baáy⁴ dxaáh² jmɨ́¹feh⁴ ja̱³ ná⁴lɨ¹ jmɨ́¹feh⁴ chiáh² hó² ya³dsɨ² jmii². Mɨ²ja̱³ diáh⁴ jmii³dsa³ ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ mɨ³dah²naah³² jmiih⁴² ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ hí⁴dah²güeéyh² Jesús ja̱³ ca̱a̱³ há⁴ tiaah² dxɨ́³, duh³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴.

San Marcos 14:49

Ha̱á̱¹ liáh⁴jɨ³ jmɨɨ́¹ jey¹xa̱⁴²á⁴ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³ xi² jey¹ guah³ gaáy³ nɨ³ liáh³ca̱á̱h³ gá⁴hóy⁴ fah² Dios. ¿He²chiaah¹ há⁴hé³ cá⁴güeeh⁴²ah³ jniá³ mɨ²ja̱³? Joó⁴ liáh³ja̱³ ga³jmee⁴ hí⁴lí³ ba², duh³ hí⁴dxá⁴heey⁴ liáh³xɨ³ na³xɨɨ² fah² Dios ja̱³.

San Lucas 19:48

Joó⁴ há⁴hé³ hí⁴dxaah⁴ diáh⁴ jmiih⁴ hí⁴dah²jmeéh⁴ chiaah¹ liáh⁴jɨy³ ba² diáh⁴ dsa³ ja̱³ dɨ³niaá⁴ dah²nuu³ liáh³xɨ³ he⁴ Jesús ja̱³.

San Lucas 20:19

Xé̱yh² ba² mɨ²ja̱³ mɨ³dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²sa̱yh³² Jesús ja̱³ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ ja̱³, chiaah¹ cá⁴dah²cá̱⁴ cua̱a̱y¹ná² hi³ ca³jaa¹ chiáh² mii⁴ diáh⁴ ja̱³ juúh⁴ hi³ gá⁴jmeé³ Jesús ja̱³. Joó⁴ dɨ³foyh⁴ dah²jooy³² diáh⁴ dsa³ hi³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³.

San Juan 10:39

Liáh³ gá⁴féh³ liáh³ja̱³ Jesús ja̱³ mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³hí⁴dah²güeéyh², joó⁴ há⁴hé³ gá⁴jooy³ cá⁴dah²sa̱yh³².

San Juan 18:20

Hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Ga³liu⁴²á² ba² jí̱⁴ñí³ diáh⁴ dsa³. Ga³hoy⁴ ba² fah² Dios nɨ³ diáh⁴ ñuúh⁴guah³ liuh² baáy⁴ xi² jey¹ guah³ gaáy³, ja̱³ba² xi² ga³ŋɨɨh⁴²a² liáh⁴jɨ³²a² nɨ³. Hi³ja̱³ há⁴hé³ xa³ hi³ ma³liúy⁴ na³ma².

San Juan 7:19

’¿Xɨ² há⁴hé³ gá⁴cueeyh³ chia̱á̱²ah³ Moisés ja̱³ ley chiáh²? Joó⁴ gu³xɨ³ hí̱³ niaá⁴ah³ há⁴hé³ ga³jmee³ah³ he̱é̱yh³ ley nɨ³. ¿He²chiaah¹ nɨ³ hi³ dɨ²jɨ̱́h⁴ah³ jniá³?

San Juan 7:44

Ta̱á̱²dsɨy⁴² dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²jéy⁴ preso, joó⁴ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ lɨ́⁴tiá³ dsɨ́² gá⁴sa̱yh³².