San Lucas 19:33 - Chinantec Lealao

³³ Hi³ja̱³ liáh³ dah²xɨɨyh³² burro ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²ŋɨɨ́³ juúh⁴ diáh⁴ fii² burro ja̱³, liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―¿He²chiaah¹ hi³ ga³sɨɨh⁴ah³ burro nɨ³?

San Lucas 19:33 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:32

Hi³ja̱³ gá⁴dxí̱⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³. Mɨ²ja̱³ gá⁴lɨ́⁴ jɨɨ⁴ liáh³xɨ³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴.

San Lucas 19:34

Mɨ²ja̱³ gá⁴hí̱¹ diáh⁴, liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―Chiaah¹ nieéy² Ñúh³a² nɨ³.