San Lucas 12:29 - Chinantec Lealao

²⁹ Hi³ja̱³ há⁴ hi³jmee³ah³ lii⁴ baáy⁴ há⁴ hi³ta³ hi³hɨ³ah³ ñuú³ chiáh² hi³ hi²cáh³ hi²húh³ah³ nɨ³.

San Lucas 12:29 Iomraidhean Croise

San Mateo 6:31

Hi³ja̱³ há⁴ hi³ta³ hi³hɨ³ah³ ñuú³, há⁴ hi³fáh³ah³: “¿He² hi²chia⁴²a²?, ¿he² hi²hi̱h²a²? hu̱² gɨh³ hi²fáh³ah³, ¿jmiih⁴² hí⁴lí³ mɨh³ hi³ hi²chih²a²?”

San Lucas 12:22

Dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ja̱³, liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³: ―Hi³ja̱³ ga³fooh³²á⁴ niaá⁴ah³, há⁴ hi³ta³ hi³hɨ³ah³ ñuú³ jmiih⁴² dsa³ha³ dsa³ŋɨ́³ah³, ñé⁴ chiáh² hi³ hi²cáh³ah³, ñé⁴ mɨh³ chia̱á̱²ah³.

San Lucas 12:26

Hi³ja̱³ xɨ³ nɨ³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hi²jmee³ah³ hi³ pih² liuh² nɨ³, ¿hi³ja̱³ he²chiaah¹ hi³ ga³ta³ ga³hɨ³ah³ ñuú³ chiáh² gɨh¹ dxaáh² hi³la³ hi³nɨ³?

San Lucas 12:30

Chiaah¹ liáh³ja̱³ ca³dah²jmee⁴ diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³, joó⁴ mɨ³ñi³² ba² Ñúh³a² hi³ xa³ hi³ ŋɨɨh⁴niaáh² chia̱á̱²ah³.

San Lucas 22:35

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³: ―Liáh³ gá⁴sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³ hi³ gua³heé¹ah³ diáh⁴ dsa³ mɨ²ja̱³ jmáh²ah³ ba² gá⁴sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³, há⁴hé³ gá⁴chia̱³ah³ cáh³ti³² mɨh³tuh³, há⁴hé³ gá⁴chia̱³ah³ cuu², ñé⁴ la³jnɨ⁴ chia̱á̱²ah³. ¿Xɨ² xa³ cá⁴lɨ́⁴ná⁴ chia̱á̱²ah³ mɨ²ja̱³? Mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―Gu³xɨ³ hé³ há⁴hé³ cá⁴lɨ́⁴ná⁴ chiaa⁴²ah¹.