Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 12:1 - Chinantec Lealao

1 Xé̱yh² ba² mɨ²ja̱³, hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ dsa³ cá⁴ná⁴cua̱a̱yh⁴², cua̱a̱y¹ná² mil ba² diáh⁴ dsa³ ja̱³, hi³ja̱³ hi²xiáh³ dah²chiu̱u̱y³² dah²lieyh³² oóyh² diáh⁴. Mɨ²ja̱³ gá⁴liúy² ti̱¹ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³: ―Xɨɨ́³ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ fariseos nɨ³ chiaah¹ hi²xiáh³ ca³dah²juu³². Hi³ja̱³ na³lɨ́y⁴ diáh⁴ liáh³xɨ³ levadura jee⁴² chiáh² diáh⁴ dsa³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 12:1
18 Iomraidhean Croise  

’¡Dɨ́h¹ liáh³dsɨɨ³² niaá⁴ah³ dsa³he⁴ chiáh² ley baáy⁴ niaá⁴ah³ fariseos nɨ³, hi²xiáh³ ga³u̱u̱h³²a² ñí¹ah³! Chiaah¹ liáh³xɨ³ he̱e̱³ hi³ há⁴hé³ jniá³ ba² xa̱³ah³ niaá⁴ah³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ dsa³ nɨ³. Chiaah¹ ca³bi³hee¹ah³ diáh⁴ dsa³ hi³ ga³ŋɨ́y³ ji̱h²caah⁴ah³ chiaah¹ há⁴hé³ dɨ³ñi³² liáh³xɨ³ na³lɨ́⁴ah³ nɨ³.


¡He² dɨ́h¹ ja̱³ chia̱á̱²ah³! Maá³ah³ ba² hi³ ga³lɨ́³ yuuh¹ güii³ baáy⁴ dxaah¹vó⁴ la³. ¿Jmiih⁴² ba² nɨ³ hi³ há⁴hé³ ga³ca̱³ah³ cua̱a̱y¹ná² liáh³xɨ³ dsa³lí³ jee⁴² chia̱á̱²ah³ nɨ³?


Ca̱á̱h³ tiaah² ja̱³ chie⁴ji̱i̱⁴ Jesús ja̱³ xuuh⁴² jmɨ́⁴ñih¹ yeey⁴ fɨɨ³ Genesaret. Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ dsa³ cá⁴dxá⁴dxí̱⁴, gá⁴cuúyh² lɨ́⁴ Jesús ja̱³ jee⁴² chiáh² diáh⁴, chiaah¹ dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²nuú⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios.


Joó⁴ dsa³hɨɨ́² dsa³saáy⁴ juúh⁴ liáh³ja̱³ liáh³xɨ³ jmee⁴ Jesús ja̱³, hi³ja̱³ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ dsa³ ja̱³ ga³ŋɨɨyh⁴ duh³ hí⁴dah²nuú⁴ hi³ hí⁴hé⁴ ja̱³, baá⁴ ba² duh³ hí⁴bí⁴lieéy³ diáh⁴ dsaá¹ hi³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ja̱³.


Liáh³ ma³jooy³ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴xieey⁴ Jesús ja̱³ cua̱h³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ xɨh³chie̱y³². Mɨ²ja̱³ gá⁴cueeyh⁴ ca̱a̱³ dxá¹jaá² chie̱é̱yh¹ diáh⁴, baáy⁴ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ dsa³ na³ta̱a̱y⁴ nɨɨ́⁴. Xe̱y³ dsa³ vó⁴ Judea, dsa³ Jerusalén, dsa³ vó⁴ Tiro baáy⁴ vó⁴ Sidón. Tiro baáy⁴ Sidón ja̱³ mɨ³ji̱í̱³ yeey⁴ xuuh⁴² jmɨ́⁴ñih¹. Bí⁴dxí̱⁴ hi³ hí⁴dah²nuú⁴ chiáh², baá⁴ ba² duh³ hí⁴bí⁴lieéy³ diáh⁴ dsaá¹ hi³ dɨ³chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ja̱³.


Liáh³ cá⁴dah²nuú³ hi³ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²féh³ hi³ hi²xiáh³ gaáy³ Dios. Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²féh³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ Pablo ja̱³: ―Dxú⁴ ba², du³ñuúh²á⁴, joó⁴ maáy³ ba² hi³ cua̱a̱y¹ná² mil ba² diáh⁴ israelitas nɨ³ ma³taáy³, baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³nɨy³² ca³dah²féh³ hi³ ga³jmee⁴ hi²jmee²a² chiaa⁴²a² liáh³nɨ³ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ ley chiáh² Moisés nɨ³.


Chiaah¹ dsa³jéy⁴ lɨ́⁴ ba² gá⁴hoó⁴á⁴ niaá⁴ah³ ja̱³ba² hi³ gá⁴lí̱³á⁴ ñeéy⁴. Gá⁴foóh²á⁴ ba² niaá⁴ah³ hi³ gá⁴jú̱y⁴ Cristo vih²chiaah¹ dsaa² chiaa⁴²a², ja̱³ba² liáh³xɨ³ dsa³féh³ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios nɨ³.


Joó⁴ cua̱h³ Sión bɨh¹ nɨ³, ma³dxa³jé̱h¹ah³ niaá⁴ah³ nɨ³. Ma³dxa³jé̱h¹ah³ xi² niaá² fɨɨ³ chiáh² Dios hi³ he̱é̱yh³ ba² na³ji̱í̱yh⁴ nɨ³. Fɨɨ³ Jerusalén hi³ na³jniaa³ yuuh¹ güii³ nɨ³ ga³hoy⁴ nɨ³, xi² nieeyh⁴² cua̱a̱y¹ná² mil bih³ diáh⁴ ángeles.


Joó⁴ hi³ jmɨɨh⁴²a² hi³ je³ yuuh¹ güii³ nɨ³, hi³nɨ³ nɨ³ jmɨ́yh³ hi³ dxú⁴ cáh³ti³², há⁴hé³ ga³naah³²a² fáh⁴chi¹, dxú⁴ dsɨ³²a², ca̱a̱³ xa̱³²a² liáh³nɨ³ ba². Xɨ³ nɨ³ jmɨ́yh³ jmɨɨh⁴²a², mɨ²ja̱³ hi²chia̱²a² mih³ hi²nia⁴²a² oóh²a² baáy⁴ hi²xiáh³ ñuú³ liáh⁴jɨ³ hi³ dxú⁴ hi²jmee²a², há⁴ja̱³ niaa³²a² tú̱⁴dsaayh⁴ dsa³, baáy⁴ ca̱a̱y³ tuh³dsɨ³²a² cáh³ti³² ba².


Hi³ja̱³ hi³tu³²ah³ jɨɨ⁴ hi³ mɨ³hee³² nɨ³, jɨɨ⁴ fáh⁴sɨ²juu², há⁴ hi³bi³dxu⁴²ah³ vo̱ó̱h²ah³ rúh⁴ñi² diáh⁴ dsa³, há⁴ hi³jmee³ah³ dxɨɨ́³ há²ah³, baáy⁴ há⁴ hi³liú¹ah³ mɨ³hee³² chiáh² diáh⁴ dsa³.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan