San Lucas 11:8 - Chinantec Lealao

⁸ Hi³ja̱³ ga³fooh³²á⁴ niaá⁴ah³ hi³ gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ niaá⁴ hí⁴bɨ́y² hí⁴cuoó⁴ amigo chié̱y² ja̱³, joó⁴ chiáh²ha̱á̱¹ hí⁴bɨ́y² liáh³bií⁴ duh³ hí⁴cuoó⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ niaá⁴ dsa³ ja̱³ duh³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴bí⁴dxɨɨ́².

San Lucas 11:8 Iomraidhean Croise

San Lucas 11:7

Xɨ²fáh³ hí⁴hí̱y¹ amigo ja̱³ hí⁴sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ liáh³la³: “Há⁴ hi³bi³dxɨɨ¹u³ jniá³, chiaah¹ mɨ³na³jnɨ⁴ jnɨ́¹ñú² chieéy⁴, mɨ³na³saa³²ah¹ liáh⁴jɨ³²ah¹ lɨ́⁴, hi³ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴jooy³ hi²bɨ¹á² hi²cuoó⁴á⁴ niu³.”

Romanos 15:30

Vih²chiaah¹ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³ baáy⁴ hi³ fáh⁴ hi³ ca³bi³jmeéy³ jnia² Espíritu Santo hi³ hi²jmee²a² niaa³²a² oóh²a², hi³ja̱³ ga³ŋɨɨy⁴ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³ du³ñuúh²á⁴ hi³ hu̱² gua³tia̱á̱¹ah³ hi²liu⁴²ah³ Dios ca³jaa¹ chieéy⁴

2 Corintios 12:8

Mɨ³xa³ nɨɨh⁴ tiaah² hi³ ma³ŋɨɨ́h⁴á⁴ Ñúh³a² nɨ³ hi³ hu̱² hí⁴jé̱yh² hi³ ga³cɨ̱ɨ̱h³²á⁴ nɨ³.

Colosenses 2:1

Naáy⁴ hi³ hí⁴dsaá⁴ há²ah³ hi³ hi²xiáh³ ga³cuoó⁴á⁴ dsɨy⁴ ga³jmeey⁴ ta² duh³ hí⁴lí³ dxú⁴ chia̱á̱²ah³, ba² liáh³ja̱³ jmeey⁴ chiáh² diáh⁴ hi³ dɨ³nieeyh⁴² fɨɨ³ Laodicea. Ba² jmeey⁴ liáh³ja̱³ chiáh² diáh⁴ hi³ há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³dah²joóy² jniá³ jí̱⁴ñí³.

Colosenses 4:12

Liíh⁴ dsɨ́² niaá⁴ah³ Epafras, du³ñuúh²a² hi³ ga³jmee⁴ ta² chiáh² Cristo, ba² hí̱³ba² oóh²ah³ nɨ³. Hi²xiáh³ ga³liuy³² Dios du³ñuúh²a² nɨ³ ca³jaa¹ chia̱á̱²ah³ duh³ hu̱² hí⁴cáh¹ah³ dxú⁴ cáh³ti³², baáy⁴ duh³ hi²jmee³ah³ jmɨ́yh³ liáh³xɨ³ niaá⁴ Dios ba².