San Lucas 11:45 - Chinantec Lealao

⁴⁵ Mɨ²ja̱³ gá⁴hí̱¹ ja̱y³ diáh⁴ dsa³he⁴ ja̱³, liáh³la³ gá⁴féh³: ―Dsa³he⁴, ba² ji̱í̱⁴ jniaah¹ nɨ³ ga³liu⁴²u³ mɨ³hee³² hi³ ga³fáyh³ liáh³nɨ³.

San Lucas 11:45 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:35

duh³ ja̱y³ oóyh² diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ dsa³he⁴ chiáh² ley ja̱³, gá⁴ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ Jesús ja̱³ duh³ hu̱² hí⁴tiéyh⁴. Liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴:

San Lucas 11:46

Joó⁴ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―¡Ba² hi²xiáh³ liáh³dsɨɨ³² niaá⁴ah³, niaá⁴ah³ dsa³he⁴! Chiaah¹ ca³bi³chiá̱¹ah³ diáh⁴ dsa³ ca̱a̱³ liaá¹ hi³ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ hí⁴tiaá⁴ hí⁴cá̱², baáy⁴ há⁴hé³ dɨ²gua³xa̱h³ah³ cáh³ti³² vo̱ó̱h²ah³.

San Lucas 11:52

’¡Dɨ́h¹ liáh³dsɨɨ³² niaá⁴ah³ dsa³he⁴ chiáh² ley! Chiaah¹ ga³ji̱i̱³²ah³ hi³ ti̱¹ vo̱ó̱h²ah³ ba² hí⁴jooy³ hí⁴cui̱i̱⁴ah³ Dios nɨ³. Joó⁴ ba² há⁴hé³ ga³nuu³ah³ dsaá² chiáh² Dios baáy⁴ ga³jnɨ³ah³ fi¹ chiáh² diáh⁴ hi³ dɨ́⁴dah²nuú⁴ dsaá².

San Lucas 7:30

Joó⁴ diáh⁴ fariseos chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴, cá⁴dah²jmeé³ ca³jaa¹ liáh³xɨ³ niaá⁴ Dios ja̱³ hí⁴jmeé⁴ chiáh² diáh⁴. Chiaah¹ há⁴hé³ cá⁴dah²nuú³ dsaá² hi³ hí⁴ja̱á̱y³ diáh⁴ jmɨɨ³.

San Juan 7:48

¿Xɨ² foóh¹ xe̱y³ diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² chiaa⁴²a² nɨ³, hu̱² gɨh³ diáh⁴ fariseos nɨ³ hi³ ma³taáy³ chiáh²?

San Juan 7:7

Diáh⁴ dsa³ hi³ na³hiiy⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ la³, há⁴hé³ dɨ³cɨ̱ɨ̱y³² ca³dah²ñi³² niaá⁴ah³ niaá⁴ah³. Joó⁴ jniá³ si¹ dɨ³cɨ̱ɨ̱y³² ca³dah²ñi³² chiaah¹ hi³ ga³fooh³²á⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ mɨ³hee³² nɨ³.

San Juan 9:40

Liáh³ cá⁴dah²nuú³ ta̱á̱²dsɨy⁴² diáh⁴ fariseos hi³ na³ta̱a̱y⁴ xi² hiíy⁴ Jesús ja̱³, hi³ gá⁴féh³ liáh³ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴, liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴: ―¿Xɨ² liáh³ca̱a̱y³ ji̱í̱⁴ jniaah¹ nɨ³ tuu²ah¹ ga³ji̱i̱³²u³?