San Lucas 11:24 - Chinantec Lealao

²⁴ ’Liu³u²xɨ³ ja̱y³ hi³há⁴dxúy⁴ hi³ ca³bi³hɨɨ́y⁴ ñuúh⁴ chiáh² ja̱y³ dsa³, mɨ²ja̱³ ga³chie⁴ ga³ji̱i̱y⁴ xi² cueh³chiu̱u̱³ ga³naah³² xi² hí⁴tee³ dsɨ́². Joó⁴ há⁴hé³ hí⁴dxaah⁴, mɨ²ja̱³ liáh³la³ ga³ta³ ga³hɨ³: “Ñeh³²á⁴ ca̱á̱h³ xɨ¹ñúh⁴ chieéy⁴ xi² cá⁴bí⁴hɨɨ́⁴á⁴ nɨ³.”

San Lucas 11:24 Iomraidhean Croise

San Marcos 5:10

Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ cá⁴dah²ŋɨɨ́³ jmɨ²heé¹ chiáh² Jesús ja̱³ hi³ há⁴ hí⁴xɨ́y⁴ diáh⁴ xiaáh³.

San Marcos 9:25

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴joó² Jesús hi³ já⁴ dsa³na³cua̱a̱yh⁴² ba² dsa³, mɨ²ja̱³ gá⁴liúy² hi³há⁴dxúy⁴ ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Niu³ hi³há⁴dxúy⁴ hi³ ga³jmeey³ ca³lɨ³caay⁴², ca³lɨ³guɨɨy⁴² mɨ¹liuh² nɨ³, jniá³ ga³chiuuyh³² hiíh⁴ hi³ hi²bi³hɨɨ́⁴u³ ñuúh⁴ chiáh², baáy⁴ há⁴ máh⁴ hi³bi³dxɨɨ¹u³ ca̱á̱h³.

San Lucas 11:25

Mɨ² ma³dxéyh² ja̱³, mɨ²ja̱³ hí⁴ji̱i̱h⁴ dsa³ ja̱³ na³lɨ́y⁴ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ xɨ¹ñúh⁴ hi³ na³xɨ² na³yah² baáy⁴ ná⁴lɨ¹ dxú⁴ cáh³ti³².

Efesios 2:2

Liáh³ja̱³ ba² niaah⁴²ah³ mɨ²ja̱³, ga³jmee³ah³ liáh³xɨ³ ca³dah²jmee⁴ gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ diáh⁴ dsa³, liáh³xɨ³ ca³bi³jmeéy³ niaá⁴ah³ fii² jmɨɨyh⁴²güii³ la³, hí̱³ba² espíritu hi³ rúh⁴ ca³bi³jmeéy³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ca³dah²nuu³ dsaá² ja̱³nɨ́⁴.

1 Pedro 5:8

Hi³ja̱³ hi³bi³xɨh¹ah³ há²ah³, há⁴ hi³guɨ̱ɨ̱³ah³, chiaah¹ chie⁴ji̱i̱⁴ hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³ naayh³² hi̱² hí⁴yeéy², liáh³xɨ³ ga³cɨɨh⁴ ja̱y³ yah³ mɨ² ga³chie⁴ ga³ji̱i̱y⁴ hi³ naayh³² hi̱² hí⁴cuyh³.