San Juan 8:34 - Chinantec Lealao

³⁴ Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ la³: Liáh⁴jɨy³ ba² diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ mɨ³hee³² nɨ³ ná⁴tayh¹ diáh⁴ cáh³ti³² chiáh² hi³ mɨ³hee³².

San Juan 8:34 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:18

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³: Liáh³ rúh⁴ niaá² dxaah¹vó⁴ la³ baáy⁴ yuuh¹ güii³ nɨ³, ñé⁴ gu³xɨ³ ca̱a̱³ vóh² mɨ¹píh⁴ cáh³ti³² chiáh² ley nɨ³ há⁴hé³ hí⁴ii³ hí⁴yey³ hí⁴jooy³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴.

San Juan 3:3

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Nicodemo ja̱³: ―Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niu³: Há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴lí³ cua̱a̱y¹ná² chiáh² Dios ja̱y³ dsa³ hi³ há⁴hé³ hí⁴sa̱y³ ca̱á̱h³.

Hechos 8:23

Chiaah¹ ga³jooy³² hi³ hi²xiáh³ mɨ³he³²u³, liáh³xɨ³ dsɨh²a² ba² mɨ³hee³² fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiú̱h²u³ nɨ³, jmɨ́yh³ na³ñuú⁴u³ cáh³ti³² chie̱é̱yh¹ hi³ mɨ³hee³² nɨ³.

Romanos 6:12

Hi³ja̱³ há⁴ máh⁴ hi³cuo³ah³ je² hí⁴chiuúh² hiíh⁴ chia̱á̱²ah³ hi³ mɨ³hee³² nɨ³, duh³ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hi²jmee³ah³ ca̱á̱h³ liáh³xɨ³ ga³ŋɨɨ⁴ há²ah³.

Romanos 6:16

¿Xɨ² há⁴hé³ maá³ah³ hi³ liu³u²xɨ³ hi²cuoo²a² voo³²a² hi²jmee²a² he̱é̱yh³ chiáh² ja̱y³ dsa³, mɨ²ja̱³ hi³nɨy³² bɨh¹ hí⁴chiuúh² hiíh⁴ chiaa⁴²a²? Hi³ja̱³ nɨ³ ná⁴tah¹a² chiáh² hi³ mɨ³hee³² hi³ ga³cuo⁴ fáh⁴ju̱y¹ nɨ³, ha²xɨ² gɨh³ hi²tia̱a̱h⁴²a² voo³²a² chiáh² Dios duh³ hí⁴sa̱³²a² dxú⁴.

Romanos 6:6

Mɨ³nia⁴²a² ba² hi³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³ chia̱²a² dsa³jéy⁴, dsaah⁴ cruz nɨ³ ba² gá⁴ta̱a̱⁴² chie̱é̱yh¹ Cristo duh³ dsá⁴yeéy⁴ fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³ mɨ³hee³² nɨ³ duh³ há⁴hé³ máh⁴ na³ñuú⁴a² chiáh².

Romanos 7:14

Nia⁴²a² hi³ dxú⁴ ba² ley nɨ³, chiaah¹ há⁴ja̱³ hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³, joó⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ ba² jniá³, hi³ja̱³ jmɨ́yh³ ná⁴tah¹á² cáh³ti³² chiáh² hi³ mɨ³hee³² nɨ³.

Romanos 7:25

Hi²xiáh³ jmɨ²heéy¹ Dios. Ja̱y³ ñaá² ba² nɨ³ hí⁴jooy³ hí⁴lieéy² jniá³ dxɨ́⁴lieey³² Ñúh³a² Jesucristo nɨ³. Hi³ja̱³ liáh³nɨ³ ná⁴lɨ¹ ga³cɨ̱ɨ̱h³²á⁴, ná⁴lɨ¹ dsɨy⁴ hi²jmeey⁴² sa³he̱é̱yh³ chiáh² ley chiáh² Dios joó⁴ hi³ fáh⁴ hi³ na³lɨ́⁴á⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ hi³ja̱³ ga³jmeey⁴ he̱é̱yh³ chiáh² hi³ mɨ³hee³² ba².

Romanos 8:21

Chiaah¹ ba² hí⁴lí³ ca̱á̱h³ dxú⁴ jmɨɨyh⁴²güii³, há⁴hé³ hí⁴cueeyh⁴ na³yeey⁴ liáh³nɨ³ ca̱³ñiih³². Chiaah¹ mɨ² mɨ³hí⁴lieéy³ diáh⁴ ja̱á̱² Dios nɨ³, mɨ²ja̱³ ba² cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ liih² hí⁴lí³ ca̱á̱h³ na³ca̱á̱y⁴ lɨ́⁴.

Efesios 2:2

Liáh³ja̱³ ba² niaah⁴²ah³ mɨ²ja̱³, ga³jmee³ah³ liáh³xɨ³ ca³dah²jmee⁴ gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ diáh⁴ dsa³, liáh³xɨ³ ca³bi³jmeéy³ niaá⁴ah³ fii² jmɨɨyh⁴²güii³ la³, hí̱³ba² espíritu hi³ rúh⁴ ca³bi³jmeéy³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ca³dah²nuu³ dsaá² ja̱³nɨ́⁴.

Tito 3:3

Ba² hi²xiáh³ jlah³²a² jnia² mɨ² dsa³jéy⁴, há⁴hé³ ga³nuu³²a² dsaá², hi²xiáh³ ca³lɨ³juu⁴²a², jmɨ́yh³ ná⁴tah¹a² cáh³ti³² chiáh² liáh⁴jɨ³ hi³ ga³ŋɨɨ⁴ dsɨ³²a² ja̱³. Hi²xiáh³ mɨ³hee³² dsɨ³²a², dxɨɨ́³ dsɨ³²a², hi²xiáh³ cɨ̱ɨ̱³²a² ga³nia⁴²a² ja̱á̱¹oóh²a².

2 Pedro 2:19

Liáh³la³ ca³dah²sɨɨ́h⁴ diáh⁴ dsa³: “Mɨ³ná⁴tu¹a² ba², há⁴hé³ máh⁴ xe̱y³ hi³ hí⁴taáh⁴ ta² chiaa⁴²a² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ hi²yaa²a².” Joó⁴ mii⁴ diáh⁴ jmɨ́yh³ ná⁴tayh¹ chiáh² hi³ mɨ³hee³². Chiaah¹ gu³xɨ³ hé³ ba² hi³ ga³tiaá⁴ chie̱é̱yh¹ jnia², chiáh² hi³nɨ³ nɨ³ jmɨ́yh³ ná⁴tah¹a².