San Juan 3:8 - Chinantec Lealao

⁸ Liáh³xɨ³ dxɨ́³ xu̱ú̱³, ga³hɨɨ³ xiah² ga³lɨ́³ dsɨ́² ba². Ga³nuuy³ hi³ ga³hi̱i̱h² ga³ra̱a̱h⁴ joó⁴ há⁴hé³ maáy³ xiah² ja̱³ je³ baáy⁴ xɨ³ xiáh³ ja̱³ dsaa³². Ja̱³ba² liáh³ja̱³ ná⁴lɨ¹ chiáh² diáh⁴ hi³ ga³sa̱y³ ca̱á̱h³ chiáh² Espíritu chié̱y² Dios nɨ³.

San Juan 3:8 Iomraidhean Croise

San Juan 1:13

Há⁴ja̱³ hi³ hí⁴sa̱y³ diáh⁴ liáh³xɨ³ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³ hi³ja̱³ na³lɨ́y⁴ diáh⁴ ja̱á̱² Dios. Ba² há⁴ja̱³ hi³ bií⁴ niaá⁴ ja̱y³ dsaá⁴ hi³ hu̱² hí⁴sa̱y³ ja̱y³ ja̱á̱² ca³jaa¹ chiáh² Dios. Haá², hí⁴lí³ diáh⁴ ja̱á̱² Fii³²a² chiaah¹ liáh³ja̱³ gá⁴féh³ ñaá² ba².

San Juan 3:7

Há⁴ hi³jmeey³ dsaay³² háy² hi³ ga³fooh³²á⁴ niu³ hi³ liáh⁴jɨy³ ba² diáh⁴ dsa³ ga³jmee⁴ hí⁴sa̱y³ ca̱á̱h³.

San Juan 3:9

Mɨ²ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́³ ca̱á̱h³ juúh⁴ Nicodemo ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―¿Jmiih⁴² ja̱³ dɨ́h¹ hí⁴jooy³ liáh³ja̱³?

Hechos 2:2

Mɨ²ja̱³ ca̱a̱³ ba² dɨ́h¹ cá⁴yá⁴niuúh³ hi³ xa³ hi̱i̱h² hi³ güéy⁴ yuuh¹ güii³, liáh³xɨ³ mɨ² ga³hɨɨ³ ca̱a̱³ dxɨ́³ gaáy³ ba², jmɨ́yh³ na³ca̱á̱y⁴ ba² xɨ¹ñúh⁴ ja̱³ gá⁴hi̱i̱h².

Hechos 4:31

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴jooy³ cá⁴dah²liúy² Dios ja̱³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ ba³ gá⁴bɨ́² vó⁴ xi² na³ŋɨɨyh⁴ diáh⁴ ja̱³. Mɨ²ja̱³ gá⁴cú̱yh⁴ cáh³ti³² Espíritu Santo ja̱³ chie̱é̱yh¹ liáh³ja̱y³ liáh³ja̱y³ diáh⁴, hi³ja̱³ mɨ²ja̱³ mɨ³hɨɨy³ gɨh¹ dsɨ́² diáh⁴ mɨ³dah²he⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios ja̱³.

1 Corintios 12:11

Joó⁴ ja̱y³ ba² Espíritu hi³ ga³jmee⁴ jɨɨ⁴ hi³nɨ³, ga³dxaah³² ta² hi³ hí⁴jooy³ hi²jmee²a² liáh³ja̱³ liáh³ja̱³²a² jmɨ́yh³ liáh³xɨ³ ga³lɨ́³ dsɨ́² ñaá².

1 Corintios 2:11

Há⁴hé³ xe̱y³ hi³ ñi³² liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiáh² diáh⁴ dsa³, ti̱¹ mii⁴ ba² dɨ³ñi³². Ba² ja̱³ba² liáh³ja̱³ xe̱y³ Dios nɨ³, ti̱¹ Espíritu chié̱y² nɨ³ ba² ñi³² liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiáh².

1 Juan 2:29

Mɨ³maá³ah³ ba² hi³ hi²xiáh³ xiaa³dsaay³² Jesucristo nɨ³ xɨ² haá², hi³ja̱³ ba² ga³jmee⁴ hi²ca̱³ah³ cua̱a̱y¹ná² hi³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ dɨ³nieeyh⁴² xiaa³dsaa³² nɨ³ mɨ³na³lɨ́y⁴ diáh⁴ ja̱á̱² Dios.