San Juan 14:3 - Chinantec Lealao

³ Mɨ² ma³ŋah³²á⁴ baáy⁴ ma³bi³tɨɨ⁴²á⁴ xi² hi²ñí³ah³ nɨ³, mɨ²ja̱³ hí⁴güé³á⁴ ca̱á̱h³ duh³ hi²ya³tee¹á² niaá⁴ah³, duh³ gua³ñí³ah³ xi² ya³güéy⁴ jniá² nɨ³.

San Juan 14:3 Iomraidhean Croise

San Juan 12:26

Ja̱y³ hi³ niaá⁴ hí⁴jmeé⁴ ta² chieéy⁴, hi³hí̱³ ga³jmee⁴ dsaa³² fi¹ chieéy⁴ ca̱³ñiih³², duh³ ja̱³ba² xi² ya³güéy⁴ nɨ³, ja̱³ba² nɨ³ hí⁴dsá⁴güe³. Baáy⁴ hí̱³ hí⁴jmeé⁴ ta² chieéy⁴, mɨ²ja̱³ hí̱³ba² ñaá² Ñuyh⁴ nɨ³ hí⁴jmeé⁴ hí⁴lí³ gaáy³.

San Juan 14:28

Ma³niuu³ah³ ba² hi³ ma³foóh²á⁴ niaá⁴ah³ hi³ ñeh³²á⁴ joó⁴ hí⁴güé³á⁴ ba² ca̱á̱h³ duh³ hi²cu̱h⁴²á² ca̱á̱h³ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³. Liu³u²xɨ³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ ba² naá⁴ah³ jniá³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ hí⁴jé⁴ há²ah³ hi³ ma³dsaá⁴ há²ah³ hi³ mɨ³ñeh³²á⁴ xi² jey¹ Ñuyh⁴ nɨ³, chiaah¹ ná⁴ŋɨy¹ gɨh¹ Ñuyh⁴ nɨ³ liáh³xɨ³ jniá³.

San Juan 14:4

Maá³ah³ ba² xiah² nɨ³ ñeh³²á⁴ baáy⁴ cui̱i̱³ah³ ba² fi¹.

San Juan 17:24

’Ñuyh⁴, niu³ nɨ³ ma³cuó¹u³ jniá³ diáh⁴ dsa³ nɨ³, hi³ja̱³ naáy⁴ hi³ hí⁴dah²güe³ chie̱é̱yh¹ jniá³, ja̱³ba² xi² ya³güéy⁴ nɨ³, duh³ hí⁴dah²joó² liáh³nɨɨh¹ gaáy³ xi² ma³dxa⁴²u³ jniá³. Chiaah¹ liáh³dsaayh⁴ naá⁴u³ jniá³ ba² nɨ³ liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴niaá⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³.

Hechos 1:11

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ dah²féh³ diáh⁴ hi³ chih³ mɨh³ tiaa³ ja̱³: ―Du³ñuúh²á⁴, dsa³ Galilea, he²chiaah¹ hi³ joo³²ah³ chia̱á̱²ah³ liáh³nɨ³ yuuh¹ güii³ nɨ³. Hí̱³ba² Jesús hi³ ma³saayh⁴ nɨ³ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ma³joo⁴²ah³ ma³saayh⁴ nɨ³, ja̱³ba² liáh³nɨ³ hí⁴lí³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ ca̱á̱h³.

Romanos 8:17

Baáy⁴ xɨ³ nɨ³ na³lɨ́⁴a² ja̱á̱² Dios, ba² hí⁴tɨ̱́⁴a² hi³ hí⁴cuó⁴ Dios nɨ³ hí⁴cuoó⁴ diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y². Ba² hí⁴tɨ̱́⁴a² chia̱a̱h²a² Cristo jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ hí⁴tɨ̱́y⁴ ñaá² xɨ³ nɨ³ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²a² chia̱a̱h²a² ja̱³nɨ́⁴, duh³ na³cu̱h⁴²a² chia̱a̱h²a² hí⁴dxéy² jnia² gaáy³ Dios nɨ³ dsa³cɨ̱ɨ̱y³.

Filipenses 1:23

Gaáy³ ta² ga³cɨ̱ɨ̱h³²á⁴ hi³ ta⁴hɨy⁴ chiáh² hi³ tú̱⁴ fi¹ la³, chiaah¹ naáy⁴ hi³ hu̱² hí⁴jú̱³á⁴ duh³ ya³güéy⁴ chia̱a̱h⁴²á² Cristo. Hi³ nɨ³ nɨ³ dxú⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³.

2 Tesalonicenses 1:12

Mɨ²ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ hu̱u̱¹rá² diáh⁴ dsa³ nɨ³ hí⁴dah²jmeéh⁴ Ñúh³a² Jesucristo vih²chia̱á̱²ah³. Ba² hí⁴lí³ dxú⁴ chia̱á̱²ah³ dxɨ́⁴lieey³² ñaá², chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ́h¹ dxú⁴ dsɨ́² Dios, ba² liáh³ja̱³ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³.

2 Timoteo 2:12

Xɨ³ hí⁴tiaá⁴a² hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²a², ba² hi²chiuuh⁴²a² hiíh⁴ chia̱a̱h²a². Xɨ³ nɨ³ hi²feh²a² hi³ há⁴hé³ cui̱i̱⁴²a², ba² liáh³ja̱³ hí⁴féh³ chiaa⁴²a².

Hebreos 9:28

Ná⁴lɨ¹ chiáh² liáh³ja̱³, ca̱á̱h³ tiaah² ba² nɨ³ gá⁴cuóy² ñaá² Cristo nɨ³ jú̱y⁴ duh³ hí⁴bé² dsaa² chiáh² fɨɨ́y⁴ cáh³ti³² dsa³. Ba² hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ joó⁴ há⁴ja̱³ máh⁴ chiáh² dsaa² chiaa⁴²a² nɨ³, hi³ hí⁴yá⁴lieéy¹ diáh⁴ hi³ dah²je̱e̱³² hi³ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ ba².

Apocalipsis 3:21

Diáh⁴ hi³ hí⁴tiaá⁴ nɨ³, hi²cuoó⁴á⁴ diáh⁴ hí⁴dah²güe³ xi² je¹á² chiuuyh³² hiíh⁴ ja̱³ba² liáh³xɨ³ jniá³ hi³ ma³tieéy⁴ nɨ³, hi³ja̱³ ma³dxéy² jniá³ Ñuyh⁴ xi² jey¹ chiuuh³² hiíh⁴ nɨ³.