Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 14:28 - Chinantec Lealao

28 Ma³niuu³ah³ ba² hi³ ma³foóh²á⁴ niaá⁴ah³ hi³ ñeh³²á⁴ joó⁴ hí⁴güé³á⁴ ba² ca̱á̱h³ duh³ hi²cu̱h⁴²á² ca̱á̱h³ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³. Liu³u²xɨ³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ ba² naá⁴ah³ jniá³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ hí⁴jé⁴ há²ah³ hi³ ma³dsaá⁴ há²ah³ hi³ mɨ³ñeh³²á⁴ xi² jey¹ Ñuyh⁴ nɨ³, chiaah¹ ná⁴ŋɨy¹ gɨh¹ Ñuyh⁴ nɨ³ liáh³xɨ³ jniá³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 14:28
29 Iomraidhean Croise  

Hi³ley³² nɨ³ xɨh³chia̱á̱²á⁴, jmɨ́yh³ hi³ ma³dxɨ́²á⁴ nɨ³, hi²xiáh³ naá⁴á⁴ baáy⁴ hi²xiáh³ jé⁴ dsɨy⁴ chia̱a̱h⁴²á². Hi²cuoó⁴á⁴ Espíritu Santo chia̱á̱²á⁴, baáy⁴ hí⁴jmeéh⁴ juúh⁴ diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³ hi³ hí⁴dxá⁴heey⁴ hí⁴chia̱a̱⁴² cua̱a̱y¹ná² chiáh² diáh⁴.


Joó⁴ xɨ³ jmeey⁴ ba² ja̱³ba² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ Ñuyh⁴ nɨ³, mɨ²ja̱³ gua³taá³ah³ hi³ he̱é̱yh³ ba² fáh⁴lí³ chiáh² Ñuyh⁴ hi³ ga³jmeey⁴ nɨ³, gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ca³gua³taá³ah³ chieéy⁴ jniá³. Chiaah¹ liáh³ja̱³ hí⁴dsaá⁴ há²ah³ hi³ he̱é̱yh³ ba² hi²xiáh³ chia̱a̱h⁴²á² Fii³²a².


Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ la³: Ná⁴ŋɨy¹ gɨh¹ fii² ja̱y³ mozo. Ba² liáh³ja̱³ ja̱y³ hi³ ga³xɨy⁴ dsa³, ná⁴ŋɨy¹ gɨh¹ ñaá² liáh³xɨ³ hi³ ma³xɨ́y⁴ ja̱³.


Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³: Hi³ ca³dsa³taáy³ chieéy⁴, ba² hí⁴jmeé⁴ liáh³xɨ³ ga³jmeey⁴ jniá³, baáy⁴ hí⁴jmeé⁴ hi³gaay³² gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³. Chiaah¹ hi³ ñeh³²á⁴ jniá³ xi² jey¹ Ñuyh⁴ nɨ³.


’Há⁴hé³ hi²tú⁴á⁴ niaá⁴ah³, hí⁴güé³á⁴ ba² ca̱á̱h³ duh³ hi²güey⁴² ca̱á̱h³ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³.


Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ hi³ hí⁴lí³ dxú⁴ chia̱á̱²ah³ ba² nɨ³ hi³ ñeh³²á⁴ nɨ³. Chiaah¹ liu³u²xɨ³ há⁴hé³ ñeh³²á⁴, mɨ²ja̱³ há⁴hé³ hí⁴yá⁴güe³ chie̱é̱yh¹ niaá⁴ah³ Espíritu chié̱y² Dios hi³ ga³hoó⁴á⁴ dsá⁴tia̱a̱² chia̱á̱²ah³ nɨ³. Joó⁴ liu³u²xɨ³ ñeh³²á⁴, mɨ²ja̱³ jniá³ hi²sɨ́⁴á⁴ hi³ ga³hó⁴á⁴ nɨ³,


Mɨ²ja̱³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ mɨ́³ ja̱³: ―Tiúy⁴ jniá³ chiaah¹ há⁴hé³ ma³tɨ́³ ma³vɨɨh⁴²á⁴ yuuh¹ güii³ xi² jey¹ Ñuyh⁴. Joó⁴ má⁴dxi² gua³xɨɨh² diáh⁴ du³ñuúh²á⁴ nɨ³ hi³ ya³vɨɨh⁴²á⁴ xi² jey¹ Ñuyh⁴, hí̱³ba² Ñúh³ah³ niaá⁴ah³ nɨ³, Dios chia̱á̱²á⁴ baáy⁴ Dios chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³.


Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³ Jesús ja̱³: ―Há⁴ máh⁴ hi³ta³ hi³hɨ³ah³ ñuú³. Ja̱³ba² liáh³xɨ³ gá⁴xɨ́y⁴ jniá³ Ñuyh⁴ nɨ³ ja̱³ba² liáh³nɨ³ hi²sɨ́⁴á⁴ niaá⁴ah³ jniá³.


Hi³ja̱³ hi³ já⁴ dɨ³niaá⁴ ba² diáh⁴ israelitas ja̱³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ Jesús ja̱³. Há⁴ja̱³ ti̱¹ ba² hi³ fáh⁴ hi³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ he̱é̱yh³ jmɨɨ́¹ mah² ja̱³. Ba² hi²xiáh³ dɨ³cɨ̱ɨ̱y³² diáh⁴ chiaah¹ hi³ gá⁴féh³ hi³ Dios ja̱³ na³lɨ́y⁴ jmɨ́yh³ jmii³, hi³ja̱³ lii⁴ hi³ jmey³² ñaá² ree³ liáh³xɨ³ Dios.


Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³: ―Ca̱³ji̱i̱³ ba² nɨ³ hi²güey⁴² chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³, dsa³cɨ̱ɨ̱y³ ñeh³²á⁴ ca̱á̱h³ xi² jey¹ hi³ gá⁴xɨ́y⁴ jniá³ nɨ³.


Joó⁴ naáy⁴ hi³ hí⁴dsaa⁴ah³ dxú⁴ hi³ Cristo nɨ³ na³lɨ́y⁴ mɨ¹dxɨ² diáh⁴ dsaá⁴, baáy⁴ dsaá⁴ nɨ³ na³lɨ́y⁴ mɨ¹dxɨ² mɨ́⁴chiáh², baáy⁴ ñaá² Dios nɨ³ na³lɨ́y⁴ mɨ¹dxɨ² Cristo.


Hi²xiáh³ naá⁴ah³ Jesucristo nɨ³ gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³joo⁴²ah³. Baáy⁴ hi³ fáh⁴ hi³ ca³gua³taá³ah³ chiáh² gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ga³joo⁴ah³, hi³ja̱³ nɨ³ há⁴hé³ maá³ah³ xɨ³ jmiih⁴ hi²fáh³ah³ hi³ fáh⁴yeey¹ dɨ́h¹ jé⁴ há²ah³,


liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―Jniá³ xa̱⁴²á⁴ liáh³xɨ³ diáh⁴ vóh² Alfa chie̱é̱yh¹ Omega, jniá³ hi³ ca³lɨ³liaá² baáy⁴ hi³ ga³hɨɨ³ ñi². Hi³ja̱³ xɨɨ² ca̱a̱³ xi³ liáh³xɨ³ hi²joóy³ baáy⁴ hi³ hi²nuuy³ nɨ³, duh³ hi²sɨ́⁴u³ xi² niaá² liú⁴u³ dxiaá⁴ diáh⁴ guah³ chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ chiáh² Dios hi³ nieeyh⁴² diáh⁴ fɨɨ³ hi³ na³hii⁴ estado Asia nɨ³, fɨɨ³ Éfeso, fɨɨ³ Esmirna, fɨɨ³ Pérgamo, fɨɨ³ Tiatira, fɨɨ³ Sardis, fɨɨ³ Filadelfia baáy⁴ fɨɨ³ Laodicea.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan