Galatas 5:6 - Chinantec Lealao

⁶ Chiaah¹ xɨ³ nɨ³ chia̱a̱h²a² Cristo Jesús mɨ²ja̱³ há⁴hé³ xiáh³ niaáh² xɨ³ na³lɨ́⁴a² circuncidado hu̱² gɨh³ haá². Hi³ dsá⁴taá³a² ba² nɨ³ chi̱í̱⁴, baáy⁴ lii⁴ ba² hi³ ca³dsa³taá³a² xɨ³ nɨ³ hi²jmee²a² niaa³²a² oóh²a².

Galatas 5:6 Iomraidhean Croise

San Lucas 7:5

chiaah¹ hi²xiáh³ nieéy² diáh⁴ dsa³ vó⁴ chiaa⁴²a², baá⁴ ba² hi²xiáh³ gá⁴tia̱a̱² liáh³ lɨɨ́² guah³ chiaa⁴²a² nɨ³.

1 Corintios 13:13

Joó⁴ xa³ nɨɨh⁴ niaa³² hi³ há⁴hé³ hí⁴tiuuyh³ hí⁴dxey³, hi³ ca³dsa³taá³a², hi³ bí⁴je̱²a² hi³ dxu⁴ chiáh² Dios baáy⁴ hi³ hi²jmee²a² niaa³²a² oóh²a². Joó⁴ hi³ niaa³²a² oóh²a² nɨ³ ruh³ nɨ³ hiíy⁴ ñi² chiáh² liú⁴u³ nɨɨh⁴ niaa³² nɨ³.

1 Corintios 7:19

Há⁴hé³ cua̱a̱y¹ná² hi²chia̱a̱⁴²a² xɨ² na³lɨ́⁴a² circuncidado hu̱² gɨh³ haá². Hi³ hi²niuu²a² dsaá² liáh³xɨ³ ga³taah⁴ ta² Dios ba² nɨ³ jmɨ́yh³ chi̱í̱⁴.

2 Corintios 5:14

Hi³ bií⁴ nieéy² jnia² Cristo nɨ³, hi³nɨ³ ca³dxa³tie̱e̱y³ jnia² hi³ hi²jmee²a² sa³he̱é̱yh³ chiáh². Chiaah¹ mɨ³nia⁴²a² ba² hi³ gá⁴jú̱y⁴ ja̱y³ dsa³ vih²chiaah¹ liáh⁴jɨy³ dsa³, hi³ja̱³ liáh⁴jɨy³ ba² ma³ju̱y⁴.

Galatas 3:26

Hi³ fáh⁴ hi³ ma³taá³ah³ chiáh² Cristo Jesús hi³ja̱³ liáh⁴jɨ³ah³ bɨh¹ ba² mɨ³na³lɨ́⁴ah³ ja̱á̱² Dios.

Galatas 3:28

Há⁴hé³ máh⁴ cua̱a̱y¹ná² hi²chia̱a̱⁴²a² xɨ³ jmiih⁴ na³lɨ́⁴a², xɨ³ na³lɨ́⁴a² israelitas, hu̱² gɨh³ haá². Xɨ³ ná⁴tah¹a² jmee⁴²a² ta² chiáh² dsa³, hu̱² gɨh³ ná⁴tu¹a², liáh³ ba² mɨ́³ liáh³ ba² dsaá⁴, chiaah¹ ja̱y³ dsa³ bɨh¹ mɨ³na³lɨ́⁴a² jnia² chia̱a̱h²a² Cristo Jesús nɨ³.

Galatas 6:15

Chiaah¹ xɨ³ nɨ³ na³cu̱h⁴²a² chia̱a̱h²a² Cristo Jesús mɨ²ja̱³ há⁴hé³ chi̱í̱⁴ xɨ³ na³lɨ́⁴a² circuncidados hu̱² gɨh³ haá². Hi³ hí⁴mɨɨ́y² fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiaa⁴²a² ba² nɨ³ jmɨ́yh³ chi̱í̱⁴.

Efesios 6:23

Cua²dsa³tia̱a̱² chia̱á̱²ah³ Ñúh³a² Dios nɨ³ chie̱é̱yh¹ Ñúh³a² Jesucristo duh³ hi²ñí³ah³ naá³ah³. Cua²bi³jmeéy³ niaá⁴ah³ duh³ hi²jmee³ah³ naá⁴ah³ ja̱á̱¹oóh²ah³, niaá⁴ah³ ca³dsa³taá³ah³ nɨ³.

Colosenses 1:4

chiaah¹ hi³ ma³dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ hi³ bií⁴ dxú⁴ ca³gua³taá³ah³ chiáh² Cristo Jesús, baáy⁴ ma³dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ hi³ bií⁴ naá⁴ah³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ nɨ³.

Colosenses 3:11

Hi³ fáh⁴ hi³ chia̱²a² fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³mɨɨ³² nɨ³, hi³ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ cua̱a̱y¹ná² xɨ³ na³lɨ́⁴a² israelita hu̱² gɨh³ haá², xɨ³ na³lɨ́⁴a² dsa³ xiaáh³ vó⁴ hu̱² gɨh³ dsa³ hi³ lii³²a² há⁴hé³ ñi³² xɨ³hé³ja̱³. Ba² há⁴hé³ xɨ³hé³ xɨ³ ná⁴tah¹a² jmee⁴²a² ta² chiáh² dsa³ hu̱² gɨh³ haá². Chiaah¹ Cristo nɨ³ ba² nɨ³ ná⁴ŋɨy¹ cáh³ti³², baáy⁴ hí̱³ba² ñaá² nɨ³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ chié̱y².

1 Tesalonicenses 1:3

Mɨ² ga³liu³²ah¹ Ñúh³a² Dios nɨ³, liáh³bií⁴ ca³lɨ³liíh⁴ dsɨ³²ah¹ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ mɨ³jmee³ah³ ja̱³nɨ́⁴ chiaah¹ hi³ ca³gua³taá³ah³ chiáh² Jesús nɨ³. Ba² hi²xiáh³ cuoo³²ah³ há²ah³ jmee³ah³ ta² chiaah¹ hi³ naá⁴ah³ oóh²ah³ nɨ³, baáy⁴ há⁴hé³ ma³tiú²ah³ hi³ bí⁴jé̱¹ah³ hi³ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³.

Hebreos 11:8

Hi³ fáh⁴ hi³ gá⁴taáy³ dxú⁴ Abraham ja̱³, hi³ja̱³ gá⁴nuú³ dsaá² liáh³ca̱á̱h³ gá⁴féh³ Dios ja̱³ hi³ ga³jmee⁴ dsaa³² xiaáh³ vó⁴ xi² ná⁴lɨ¹ cua̱a̱y¹ná² hí⁴lí³ chiáh². Cá⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ vó⁴ chiáh² gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ñi³² xiah² ja̱³ dsaa³².

1 Pedro 1:8

Hi²xiáh³ naá⁴ah³ Jesucristo nɨ³ gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³joo⁴²ah³. Baáy⁴ hi³ fáh⁴ hi³ ca³gua³taá³ah³ chiáh² gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ga³joo⁴ah³, hi³ja̱³ nɨ³ há⁴hé³ maá³ah³ xɨ³ jmiih⁴ hi²fáh³ah³ hi³ fáh⁴yeey¹ dɨ́h¹ jé⁴ há²ah³,