Galatas 5:12 - Chinantec Lealao

¹² Hi²xiáh³ ca³dah²bi³dxɨɨ́y² niaá⁴ah³ diáh⁴ hi³ ca³dah²féh³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴lí³a² circuncidados. Na³fáyh⁴ gɨh¹ hu̱² hí⁴dah²reéy² cáh³ti³² chiáh² diáh⁴.

Galatas 5:12 Iomraidhean Croise

San Juan 9:34

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ dsaá⁴ ja̱³: ―¿Xɨ² niu³ gá⁴sa̱³u³ xa³ dsaa² chiú̱h²u³ nɨ³, hi²hooy¹ jniaah¹? Bi³hɨɨ́y⁴, ca̱á̱h³ tiaah² há⁴hé³ máh⁴ hí⁴jooy³ hí⁴güé³u³ ñuúh⁴guah³ liuh² la³.

Hechos 15:24

Ma³dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ hi³ xe̱y³ diáh⁴ hi³ ma³voóy⁴ la³, duh³ ma³dxí̱⁴ xi² niaah⁴²ah³ nɨ³. Joó⁴ há⁴hí̱³ jniaah¹ nɨ³ ma³xɨ⁴²ah¹ diáh⁴, baáy⁴ dah²bi³dxɨɨ́y² niaá⁴ah³ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ chiáh² diáh⁴. Ma³dah²bi³taay³ niaá⁴ah³, dah²sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ hi³ ga³jmee⁴ hi²ree⁴²ah³ la³hé¹ah³, baáy⁴ ga³jmee⁴ hi²jmee³ah³ he̱é̱yh³ ley chiáh² Moisés nɨ³.

Hechos 5:5

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴nuú³ Ananías ja̱³ hi³ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴cɨ́yh⁴ dxaah¹vó⁴ ja̱³ba² jú̱y⁴. Hi³ja̱³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ gá⁴dsaá⁴ dsɨ́² liáh³xɨ³ ma³lɨ⁴ ja̱³, hi²xiáh³ gá⁴foyh⁴ diáh⁴.

Hechos 5:9

Mɨ²ja̱³ gá⁴féh³ Pedro ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―¿He²chiaah¹ hi³ ma³dxá¹ah³ dxú⁴, duh³ hi²maá³ah³ xɨ² hí⁴chii⁴ Espíritu chié̱y² Ñúh³a² Dios nɨ³? Hi³ mɨ³ya³dxi̱i̱³² tɨɨ́² nɨ³ diáh⁴ hi³ ma³dah²ya²haáy¹ dsaá⁴ chiú̱h²u³ nɨ³. Ba² mɨ³hí⁴dah²jéy⁴ ji̱í̱⁴ niu³ xa³ja̱³.

1 Corintios 5:13

Dios ba² hí⁴ca̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná² chiáh² gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ diáh⁴ dsa³. Joó⁴ dxɨ́⁴ah³ jee⁴² chia̱á̱²ah³ hi³ jmee⁴ mɨ³hee³² nɨ³.

Galatas 2:4

Há⁴hé³ cá⁴dah²liú³ ñuú³ chiáh² hi³ ja̱³, gu³xɨ³ ba² xe̱y³ hi³ dɨ³niaá⁴ liáh³ja̱³. Chiaah¹ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná² caayh³² ba² jee⁴² chiaa⁴²ah¹ ja̱³ diáh⁴ hi³ ca³dah²jmey³² mii⁴ du³ñuúh²a², dah²tia⁴ dah²jmee⁴ hi³ dah²nuu³ ba² liáh³xɨ³ liu⁴²ah¹ ja̱³. Há⁴hé³ ji̱i̱h⁴ dsɨ́² diáh⁴ hi³ ga³he⁴²ah¹ hi³ ná⁴tu¹ah¹ chiáh² ley, hi³ fáh⁴ hi³ na³cu̱h⁴²ah¹ chia̱a̱h²ah¹ Cristo Jesús. Chiaah¹ dɨ³niaá⁴ hi³ hu̱² hí⁴tah⁴²ah¹ ca̱á̱h³ chiáh² ley ja̱³.

Galatas 5:10

Joó⁴ há⁴hé³ ga³tay⁴ ga³hɨy⁴ ñuú³ chia̱á̱²ah³ chiaah¹ dsá⁴tia̱a̱² ba² Dios nɨ³ chia̱á̱²ah³ duh³ há⁴hé³ hí⁴juu⁴²ah³. Joó⁴ hí⁴chí² ba² hi³ bi³taay³ niaá⁴ah³ nɨ³, nɨ³ hí̱³ba².

Tito 3:10

Ja̱y³ hi³ ga³dxeey³² diáh⁴ dsa³ ñuúh⁴guah³, hi³bi³xɨh¹u³ dsɨ́² ca̱á̱h³ tiaah², tú̱h⁴ tiaah² ba² nɨɨh¹ duh³ hí⁴tiú². Joó⁴ xɨ³ há⁴hé³ hí⁴jmeéh⁴ niu³ he̱é̱yh³ mɨ²ja̱³ há⁴ máh⁴ hi³jme³²u³ cua̱a̱y¹ná².