Galatas 3:15 - Chinantec Lealao

¹⁵ Du³ñuúh²á⁴, mɨ³maá³ah³ ba² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴²a² jmɨɨyh⁴²güii³ la³, liu³u²xɨ³ he² liáh³nɨ³ ma³dxa²a² dxú⁴. Ca̱á̱h³ tiaah² liu³u²xɨ³ mɨ² ná⁴lɨ¹ dxú⁴ fáh⁴liu⁴ chiaa⁴²a² ja̱³, mɨ²ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴jooy³ hi²ii²a², ba² há⁴hé³ máh⁴ hí⁴jooy³ hi²bi³ta̱a̱h¹a² fáh⁴liu⁴ ja̱³.

Galatas 3:15 Iomraidhean Croise

Hechos 1:15

Ca̱a̱³ jmɨɨ́¹ ja̱³ gá⁴ŋɨɨyh⁴ diáh⁴ ca̱á̱h³ xɨ¹ñúh⁴, ca̱³liáh³ ca̱a̱³ ñá⁴laáy³ dsɨ³² dxieéy³ diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ chiáh² Dios ja̱³. Mɨ²ja̱³ gá⁴bɨ́y² Pedro ja̱³ jee⁴² chiáh² diáh⁴, duh³ gá⁴liúy² diáh⁴:

Romanos 1:13

Du³ñuúh²á⁴, naáy⁴ hi³ hí⁴dsaá⁴ há²ah³ hi³ hi²xiáh³ ñuú³ tiaah² ma³lɨ⁴ dsɨy⁴ ya³mé⁴á⁴ niaá⁴ah³ joó⁴ há⁴hé³ ma³jooy³. Ná⁴lɨ¹ dsɨy⁴ ñii⁴ duh³ hí⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ dxú⁴ ta² chiáh² Dios nɨ³ jee⁴² chia̱á̱²ah³ nɨ³, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ya²jmeéy⁴ jee⁴² chiáh² gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ israelitas xi² ñii⁴²á² nɨ³.

Romanos 3:5

Joó⁴ jmiih⁴² hí⁴lí³ xɨ³ vih²chiaa⁴²a² jnia² mɨ³he³²a² nɨ³ hí⁴lii⁴ gɨh¹ dxú⁴ hi³ xiaa³dsaa³² ba² ga³jmee⁴ Dios, hi³ja̱³ jmiih⁴² hi²feh²a². ¿Xɨ² hí⁴jooy³ hi²feh²a² hi³ há⁴hé³ dxú⁴ hi³ ca³bi³chiíy⁴ jnia² Dios nɨ³ xa³ja̱³? (Dɨ́h¹ ga³liuy⁴ liáh³xɨ³ dsa³ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná² ba².)

Romanos 6:19

Ga³fayh⁴ liáh³nɨ³ duh³ hí⁴dsaa⁴ah³ gɨh¹ dxú⁴ chiaah¹ gaáy³ ta² hí⁴dsaa⁴ah³ fáh⁴liu⁴ la³. Mɨ² dsa³jéy⁴ gá⁴cuó¹ah³ vo̱ó̱h²ah³ gá⁴jmeé¹ah³ jmáyh² hi³ mɨ³hee³². Joó⁴ ja̱³nɨ́⁴ ga³jmee⁴ hi²cuo¹ah³ vo̱ó̱h²ah³ hi²jmee³ah³ jmáyh² hi³ xiaa³dsaa³² ba² duh³ hi²ñí³ah³ gɨh¹ na³xɨ³ na³ŋɨɨ́³ah³.

1 Corintios 15:32

Hu̱² dsa³ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná² jniá³, liáh³ gá⁴tí̱³ gá⁴nií³á⁴ chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴ gú⁴nuú¹ hi³ nieeyh⁴² Éfeso nɨ³, ¿xiah² ja̱³ niaáh² chieéy⁴ hi³nɨ³ hu̱² liáh³ja̱³? Chiaah¹ liu³u²xɨ³ he̱é̱yh³ hi³ há⁴hé³ hí⁴ji̱i̱h⁴ diáh⁴ dsa³jú̱y¹, mɨ²ja̱³ he̱é̱yh³ ba² chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dah²féh³: “Na³fáyh⁴ hi²chia⁴²a² hi²hi̱h²a² ja̱³nɨ́⁴ liáh³ rúh⁴ xa̱³²a² chiaah¹ há⁴hé³ nia⁴²a² xɨ³ máh⁴ na³ji̱í̱h⁴a² já̱⁴mɨ²hee³”, liáh³ja̱³ ca³dah²féh³.

Galatas 6:18

Liáh⁴jɨ³ah³ niaá⁴ah³ du³ñuúh²á⁴ cua²lɨ³chie̱é̱yh¹ niaá⁴ah³ Ñúh³a² Jesucristo. Amén.

Hebreos 6:13

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴féh³ Dios ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Abraham hi³ xa³ hí⁴jmeé⁴ chiáh², mɨ²ja̱³ ñaá² ba² gá⁴jméy² ñaá² dsa³ñi³² chiaah¹ há⁴hé³ xe̱y³ gɨh¹ dxeeyh⁴ hi³ gaáy³ gɨh¹ liáh³xɨ³ ñaá².

Hebreos 6:16

Liu³u²xɨ³ dɨ³niaá⁴ diáh⁴ dsa³ hí⁴dah²jmeé⁴ lii⁴ hi³ he̱é̱yh³ fáh⁴liu⁴ chiáh² diáh⁴ mɨ²ja̱³ ca³dah²hey³² Fii³²a² chiaah¹ hi³ gaáy³ gɨh¹ Fii³²a² nɨ³ liáh³xɨ³ mii⁴ diáh⁴. Mɨ²ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ xa³ he²chiaah¹ hi³ hí⁴dah²liú⁴ ñuú³.

Hebreos 9:17

Chiaah¹ há⁴hé³ hí⁴jmeé⁴ ta² testamento nɨ³ liáh³ rúh⁴ na³ji̱í̱yh⁴ ñaá² hi³ ma³jmeé³ ja̱³. Mɨ² ma³ju̱y⁴ ba² ja̱³, mɨ²ja̱³ ba² hí⁴laá⁴ hí⁴jmeé⁴ ta².