Filemón 1:16 - Chinantec Lealao

¹⁶ Joó⁴ há⁴ja̱³ máh⁴ hí⁴lí³ liáh³xɨ³ xɨh³chiú̱h²u³. Mɨ³dxuy⁴ gɨh¹ liáh³xɨ³ ja̱y³ mozo, chiaah¹ ja̱³nɨ́⁴ mɨ³na³lɨ́y⁴ jmɨ́yh³ du³ñuúh²u³ ba². Hi²xiáh³ naá⁴á⁴ jniá³, joó⁴ ca̱á̱h³liaáh³ gɨh¹ hi²jmeey³ naá⁴u³ niu³, chiaah¹ hi³ na³lɨ́y⁴ xɨh³chiú̱h²u³ baáy⁴ ca̱a̱³ chiáh² ba² mɨ³na³lɨ́y⁴ du³ñuúh²a².

Filemón 1:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:8

’Joó⁴ niaá⁴ah³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hi³ hi²jmee³ah³ naa³ah³ hi³ hí⁴dah²sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ dsa³he⁴, chiaah¹ liáh⁴jɨ³ah³ niaá⁴ah³ na³lɨ́⁴ah³ du³ñuúh²ah³ ba², baáy⁴ ja̱y³ ba² Dsa³he⁴ chia̱á̱²ah³, hí̱³ba² Cristo nɨ³.

Hechos 9:17

Hi³ja̱³ mɨ²ja̱³ ŋaá² Ananías xi² jey¹ Saulo ja̱³. Liáh³ gá⁴hí³ xɨ¹ñúh⁴ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴jniaa³ diáh⁴ guaa³ ja̱³ ñiíh² chiáh², baáy⁴ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Du³ñuúh²á⁴ Saulo, Ñúh³a² Jesús hi³ cá⁴lɨ́⁴jnieey³² fi¹ xi² ya³hɨɨ́⁴u³ nɨ³, ma³xɨ́y⁴ jniá³ hi³ hi²jnieey⁴ guaay⁴ nɨ³ ñiíh² chiú̱h²u³ duh³ hí⁴jooy³ hí⁴jniaá²u³ ca̱á̱h³. Baá⁴ ba² hí⁴tɨ̱́⁴u³ Espíritu Santo, jmɨ́yh³ hí⁴dxiuuyh³ niu³ cáh³ti³².

1 Corintios 7:22

Chiaah¹ ja̱y³ hi³ ná⁴tayh¹ chiáh² dsa³ liáh³ gá⁴té⁴ Dios nɨ³ gá⁴teé⁴, ja̱³nɨ́⁴ ma³túy² rúh⁴ñi² Ñúh³a² nɨ³. Ba² ná⁴lɨ¹ chiáh² liáh³ja̱³, ja̱y³ hi³ há⁴hé³ ná⁴tayh¹ chiáh² dsa³ liáh³ gá⁴té⁴ Dios nɨ³ gá⁴teé⁴, joó⁴ ja̱³nɨ́⁴ mɨ³ná⁴tayh¹ chiáh² Cristo.

Colosenses 3:22

Niaá⁴ah³ ga³jmee³ah³ ta² chiáh² dsa³, hi³nuu³ah³ dsaá² jɨɨ⁴ lɨ́⁴ chiáh² fii³ah³. Joó⁴ há⁴ja̱³ ti̱¹ ba² mɨ² ca³dah²jooy³² niaá⁴ah³, liáh³xɨ³ ca³dah²jmee⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³niaá⁴ hí⁴cueeyh⁴ dxú⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³. Hi³jmee³ah³ ta² ca̱a̱y³ túh²há²ah³ cáh³ti³² chiaah¹ hi³ foh⁴ah³ Dios nɨ³.

1 Timoteo 6:2

Diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ta² chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ nɨ³, há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴ji̱í̱h⁴ diáh⁴ hi³ na³na² fi¹ chiáh² diáh⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ ta² sá⁴guáy⁴ chiaah¹ hi³ ca³dsa³taáy³ fii² diáh⁴ ja̱³. Xiáh³ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ ta² hi³ dxú⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³ ba². Chiaah¹ ta² dxú⁴ nɨ³ hí⁴lí³ dxú⁴ chiáh² jmɨ́yh³ du³ñuúh² hi³ dɨ³nieéy² nɨ³. Hi³ja̱³ ga³jmee⁴ hi²hoy³ jɨɨ⁴ hi³nɨ³. Hi³fooyh³² diáh⁴ hi³ ga³jmee⁴ hí⁴dah²jmeé⁴ he̱é̱yh³ ba².

Hebreos 3:1

Hi³ja̱³ nɨ³ du³ñuúh²á⁴ hi³ mɨ³na³xɨ³ na³ŋɨɨ́³ah³, niaá⁴ah³ hi³ gá⁴teé⁴ Dios nɨ³, hi³ca̱³ah³ dxú⁴ cua̱a̱y¹ná² liáh³xɨ³ na³lɨ́y⁴ Cristo Jesús. Chiaah¹ na³lɨ́y⁴ jmɨ́yh³ apóstol chia̱a̱⁴²a² baáy⁴ na³lɨ́y⁴ jmii³dsa³ gaáy³ chia̱a̱⁴²a² jnia² ca³dsa³taá³a² chiáh² nɨ³.

1 Juan 5:1

Diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ hi³ Jesús nɨ³ nɨ³ Cristo, mɨ³na³lɨ́y⁴ diáh⁴ ja̱á̱² Dios, baáy⁴ xɨ³ nɨ³ niaa³²a² dsa³ hi³ xe̱y³ ja̱á̱², ba² ji̱í̱⁴ diáh⁴ ja̱á̱² ja̱³ niaa³²a².