Filemón 1:14 - Chinantec Lealao

¹⁴ Joó⁴ há⁴hé³ naáy⁴ hi³ hi²cueeh⁴²á² xɨ³ nɨ³ há⁴ja̱³ jú¹haay¹ vo̱ó̱h²u³, duh³ há⁴hé³ hi²dxa³tia̱a̱¹á² niu³ hi³ hi²jmeey³ ca̱a̱³ jmɨ²heé¹ chieéy⁴. Naáy⁴ gɨh¹ hi³ hi²jmeey³ liáh³xɨ³ ga³lɨ́³ háy² vo̱ó̱h²u³ ba².

Filemón 1:14 Iomraidhean Croise

1 Corintios 9:17

Liu³u²xɨ³ hu̱² ga³jmeey⁴ ta² la³ hi³ fáh⁴ hi³ naáy⁴ ñeéy⁴ mɨ²ja̱³ hí⁴tɨ̱́⁴á⁴ jñii⁴²á⁴ hu̱² liáh³ja̱³. Joó⁴ há⁴ja̱³ liáh³ja̱³ nɨ³, hi³ jmeey⁴ hi³ gá⁴tiéyh² guaay⁴ Dios hi²jmeey⁴² ba² nɨ³.

1 Corintios 9:7

¿Xɨ²fáh³ xe̱y³ soldado hi³ dsa³ha³ dsa³ŋɨ́y³ cua̱a̱y¹ná² chiáh² ñaá²? ¿Xɨ² xe̱y³ hi³ ga³haa³² xaah¹ mɨ¹jóh¹ baáy⁴ há⁴hé³ ga³yu̱u̱h⁴ mɨɨ¹? ¿Xɨ² xe̱y³ hi³ ga³heeyh³ hí¹ diáh⁴ xu̱ú̱¹laá¹ dsɨɨ³jaa³ baáy⁴ há⁴hé³ ga³hɨ̱h³² jmɨ́⁴tiuh⁴² liu³u²xɨ³ mɨ² ga³guɨyh⁴?

2 Corintios 1:24

Ba² há⁴ja̱³ hi³ niaa³²ah¹ hi²dxaa⁴²ah¹ voo³²ah¹ liáh³xɨ³ ca³dsa³taá³ah³ nɨ³, hi³ niaa³²ah¹ hi³ dsa³tia̱a̱²ah¹ chia̱á̱²ah³ duh³ hí⁴jé⁴ há²ah³ ba² nɨ³, chiaah¹ mɨ³ca³dsa³taá³ah³ ba² dxú⁴ chiáh² Dios.

2 Corintios 8:12

Chiaah¹ xɨ³ hi²cuo²a² foo³ ñaá² dxú⁴ juúh⁴ mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ dxú⁴ hí⁴ji̱í̱h⁴ Dios liáh³nɨɨh¹ hi²cuo²a², chiaah¹ há⁴hé³ ga³ŋɨɨ⁴ hi³ há⁴hé³ xa³ chiaa⁴²a².

2 Corintios 9:5

Hi³ja̱³ nɨ³ gá⁴táy⁴ gá⁴hɨ́y⁴ hi³ ga³jmee⁴ hi²ŋɨɨy⁴² jmɨ²heé¹ chiáh² diáh⁴ du³ñuúh²a² la³ duh³ dsá⁴dxí̱⁴ dsa³jéy⁴ xi² niaah⁴²ah³ baáy⁴ duh³ dsá⁴tia̱a̱² chia̱á̱²ah³ hi³ hi²cu̱h⁴²ah³ foo³ liáh³xɨ³ gá⁴féh¹ah³ hi²cuo³ah³ nɨ³ duh³ mɨ³na³jniaa³ ba² mɨ² ma³dxa³dxia⁴²ah¹. Hí⁴lí³ ca̱a̱³ foo³ hi³ hi²cuo³ah³ jmɨ́yh³ liáh³xɨ³ ga³lɨ́³ dxú⁴ há²ah³ ba², há⁴ja̱³ fáh⁴dxá⁴tie̱é̱y¹.

2 Corintios 9:7

Liáh³ja̱³ liáh³ja̱³ah³ niaá⁴ah³ ga³jmee⁴ hi²cuo³ah³ liáh³nɨɨh¹ jmɨ́yh³ ga³ji̱i̱³²ah³ ba². Há⁴ja̱³ cɨ̱ɨ̱³²ah³ hi²cuo³ah³, ba² há⁴ja̱³ fáh⁴dxá⁴tie̱é̱y¹, chiaah¹ hi²xiáh³ niaá⁴ Dios nɨ³ nieéy² ja̱y³ hi³ hí⁴cuó⁴ jɨy³ túh²dsɨ́².