Efesios 6:9 - Chinantec Lealao

⁹ Ná⁴lɨ¹ chiáh² liáh³ja̱³ niaá⁴ah³ xe̱y³ mozos chia̱á̱²ah³ nɨ³, ga³jmee⁴ hi²jmeeh¹ah³ dxú⁴ diáh⁴. Há⁴ hi³foh⁴ah³ diáh⁴ chiaah¹ mɨ³maá³ah³ ba² hi³ ja̱y³ ba² Fii³²a² hi³ jey¹ yuuh¹ güii³ nɨ³, baáy⁴ há⁴hé³ ga³jmeéh⁴ jnia² chiáh² chiaa⁴²a².

Efesios 6:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:10

Hi³ja̱³ gá⁴dxí̱⁴ diáh⁴ mozos ja̱³ jee⁴² fɨɨ³ duh³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ gá⁴ji̱i̱h⁴ ba² cá⁴dah²jéy⁴, liáh³ ba² hi³ dxúy⁴, liáh³ ba² hi³ mɨ³hey³². Mɨ²ja̱³ gá⁴ca̱yh⁴ cáh³ti³² dsa³ xɨ¹ñúh⁴ chiáh² rey ja̱³.

San Mateo 22:8

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ rey ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² ja̱³: “Mɨ³na³tɨɨ⁴ ba² jɨɨ⁴ hi³ niaáh² chiáh² jmɨ́¹feh⁴ hi³ hí⁴ji̱í̱³ guaa³ ja̱a̱y⁴ nɨ³, joó⁴ há⁴hé³ ná⁴lɨ¹ hi³ hí⁴yá⁴dxí̱⁴ la³ diáh⁴ hi³ ma³teé⁴á⁴ nɨ³.

San Mateo 24:48

Joó⁴ liu³u²xɨ³ mɨ³hey³² mozo ja̱³, baáy⁴ hí⁴tá⁴ hí⁴hɨ́⁴ hi³ há⁴hé³ mɨ³hí⁴güeyh⁴ fii² ja̱³,

San Mateo 24:51

Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ hí⁴bí⁴chiíy⁴, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ hí⁴chi̱í̱yh² diáh⁴ hi³ ca³dah²bi³dxúy⁴ mii⁴ nɨ³. Nɨɨ́⁴ hí⁴dah²jláy² baáy⁴ hí⁴dah²jñúy² lɨ́⁴ oóyh² na¹ja̱² diáh⁴.

San Mateo 7:12

’Hi³ja̱³ jmeéh¹ah³ diáh⁴ oóh²ah³ liáh³xɨ³ naa³ah³ hí⁴dah²jmeéh⁴ niaá⁴ah³ vo̱ó̱h²ah³, chiaah¹ liáh³ja̱³ ga³chiuuh³² hiíh⁴ ley chiáh² Moisés baáy⁴ xi³ chiáh² diáh⁴ profetas nɨ³.

San Lucas 6:31

Jmeéh¹ah³ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³, ja̱³ba² liáh³xɨ³ naa³ah³ hi³ hí⁴dah²jmeéh⁴ niaá⁴ah³ vo̱ó̱h²ah³.

San Juan 13:13

Niaá⁴ah³ nɨ³ ga³fooh³²ah³ jniá³ Dsa³he⁴, baáy⁴ Ñuyh⁴. He̱é̱yh³ ba² chia̱á̱²ah³, chiaah¹ he̱é̱yh³ ba² liáh³ja̱³.

Hechos 10:34

Mɨ²ja̱³ gá⁴laá⁴ mɨ³liu⁴ Pedro ja̱³, liáh³la³ gá⁴féh³: ―Ja̱³nɨ́⁴ gɨh¹ ca³lɨ³dsaa⁴²á⁴ hi³ há⁴hé³ ga³jmeeh³² Dios nɨ³ chiáh² chiáh² diáh⁴ dsa³.

Romanos 2:11

Chiaah¹ há⁴hé³ ga³jmeéh⁴ Dios nɨ³ chiáh² chiáh² diáh⁴ dsa³.

1 Corintios 1:2

hi³ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³ hi³ ma³taá³ah³ chiáh² Dios fɨɨ³ Corinto nɨ³, niaá⁴ah³ hi³ ma³lɨ³xɨ³ ma³lɨ³ŋɨɨ́³ah³ chiaah¹ hi³ na³cu̱h⁴ah³ chia̱á̱h¹ah³ Cristo Jesús chiaah¹ gá⁴dxɨy³ niaá⁴ah³ Dios nɨ³ duh³ hí⁴xɨ³ hí⁴ŋɨɨ́³ah³. Ba² xɨɨ⁴²ah¹ chiáh² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ chiáh² Ñúh³a² Jesucristo hi³ nieeyh⁴² xiaáh³, chiaah¹ ja̱y³ ba² nɨ³ Ñúh³a² chia̱a̱h²a² diáh⁴.

1 Corintios 7:22

Chiaah¹ ja̱y³ hi³ ná⁴tayh¹ chiáh² dsa³ liáh³ gá⁴té⁴ Dios nɨ³ gá⁴teé⁴, ja̱³nɨ́⁴ ma³túy² rúh⁴ñi² Ñúh³a² nɨ³. Ba² ná⁴lɨ¹ chiáh² liáh³ja̱³, ja̱y³ hi³ há⁴hé³ ná⁴tayh¹ chiáh² dsa³ liáh³ gá⁴té⁴ Dios nɨ³ gá⁴teé⁴, joó⁴ ja̱³nɨ́⁴ mɨ³ná⁴tayh¹ chiáh² Cristo.

Colosenses 3:25

Joó⁴ ca̱a̱³ ree³ hí⁴bí⁴chiíy⁴ Dios diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ mɨ³hee³², chiaah¹ há⁴hé³ ga³jmeéh⁴ chiáh² chiáh² diáh⁴ dsa³.

Colosenses 4:1

Niaá⁴ah³ xe̱y³ mozos chia̱á̱²ah³ nɨ³, hi³jmeeh³²ah³ diáh⁴ liáh³ xiaa³dsaa³² ba², chiaah¹ mɨ³maá³ah³ ba² hi³ ba² xe̱y³ ja̱y³ Fii³ah³ vo̱ó̱h²ah³ hi³ jey¹ yuuh¹ güii³ nɨ³.

Santiago 2:13

Chiaah¹ mɨ² mɨ³hí⁴chia̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná² chiáh² diáh⁴ dsa³, mɨ²ja̱³ há⁴hé³ hí⁴cá̱² mih³ Dios nɨ³ hí⁴ñí² diáh⁴ dsa³ hi³ há⁴hé³ jlɨ́h³ ma³dah²ca̱⁴ mih³ ma³dah²ñí² oóyh². Joó⁴ hí⁴tiaá⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²ca̱³² mih³ ca³dah²ñi³² oóyh², chiaah¹ hí⁴cá̱² mih³ Dios nɨ³ hí⁴ñí² mii⁴ diáh⁴.

Santiago 2:8

Liu³u²xɨ³ he̱é̱yh³ ba² hi²jmee³ah³ liáh³xɨ³ dsa³féh³ ley hi³ ná⁴ŋɨy¹ nɨ³, hi³ dsa³féh³ liáh³la³: “Hi²jmeey³ naá⁴u³ oóh²u³ liáh³xɨ³ naá⁴u³ vo̱ó̱h²u³”, mɨ²ja̱³ mɨ³jmee³ah³ ba² dxú⁴ hu̱² liáh³ja̱³.

Santiago 5:4

Jñiiy⁴ hi³ há⁴hé³ gá⁴chí¹ah³ chiáh² diáh⁴ hi³ cá⁴dah²jmeé³ ta² chia̱á̱²ah³ nɨ³, liáh³ca̱a̱y³ hi³ dah²jla³² dah²te³² ba² lii³²a², hi³ dah²cuo⁴ dsaa² chia̱á̱²ah³. Dah²jla³² dah²te³² diáh⁴ hi³ cá⁴dah²dxá³ dxú⁴ hi³ gá⁴raa³ chia̱á̱²ah³ nɨ³ baáy⁴ ma³dxaáh² lɨ́⁴ taa³ la³gua² Dios hi³ bií⁴ gaáy³ nɨ³.