Efesios 5:10 - Chinantec Lealao

¹⁰ Hi³jmee³ah³ he̱é̱yh³ hi³naáh³ah³ hi³ ga³lɨ́³ dsɨ́² Ñúh³a² ba².

Efesios 5:10 Iomraidhean Croise

Romanos 14:18

Chiaah¹ ja̱y³ xɨh³chie̱y³² Cristo hi³ ga³jmee⁴ liáh³ja̱³, hi²xiáh³ dxú⁴ ga³lɨ́³ dsɨ́² Dios baá⁴ ba² ga³ji̱í̱h⁴ dxú⁴ diáh⁴ dsa³.

Filipenses 1:10

duh³ja̱³ hí⁴lí̱³ah³ hi²jmee³ah³ jmáyh² hi³ dxú⁴ ba². Mɨ²ja̱³ hí⁴jooy³ hí⁴xɨ³ hí⁴ŋɨɨ́³ gɨh¹ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chia̱á̱²ah³, baáy⁴ há⁴hé³ xa³ cáh³ti³² hi³ dsá⁴ya̱á̱h²ah³ mɨ² mɨ³hí⁴güéy³ Cristo nɨ³.

Filipenses 4:18

Ja̱³nɨ́⁴ ma³tɨ̱́³á⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ ŋɨɨh⁴niaah³² chieéy⁴. Ma³ŋɨ́³ lɨ́⁴ lii³²a² liáh³ gá⁴tɨ̱́³á⁴ hi³ gá⁴xɨ́⁴ah³ liáh³ já² la³ Epafrodito nɨ³. Liáh³xɨ³ ca̱a̱³ xu̱³ hi³ mɨ³raá³ ñii² hi³ dsa³caa³ ná⁴lɨ¹ hi³ gá⁴xɨ́⁴ah³ nɨ³, chiaah¹ ná⁴lɨ¹ ca̱a̱³ foo³ hi³ ga³lɨ́³ dxú⁴ dsɨ́² Dios nɨ³.

Colosenses 1:10

Mɨ²ja̱³ ba² hí⁴jooy³ hi²ñí³ah³ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ chiáh² diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y² Ñúh³a² baáy⁴ hí⁴jooy³ hi²jmee³ah³ jmáyh² hi³ ga³lɨ́³ dsɨ́² ñaá². Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ ñuú³ ta² dxú⁴ hi²jmee³ah³ baáy⁴ hí⁴cui̱i̱⁴ah³ gɨh¹ dxú⁴ Dios nɨ³.

1 Tesalonicenses 5:21

Hi³ca̱³ah³ cua̱a̱y¹ná² dxú⁴ cáh³ti³² mɨ² ga³nuu³ah³, duh³ mɨ²ja̱³ hi²jmee³ah³ chia̱á̱²ah³ diáh⁴ hi³ dxú⁴ ba².

1 Timoteo 2:3

Hi²xiáh³ dxú⁴ hi³ hi²liu⁴²a² Dios nɨ³ chiaah¹ liáh³ja̱³ ba² ga³lɨ́³ dsɨ́² ñaá² hi³ ga³lieey³² jnia² chiáh² dsaa² chiaa⁴²a² nɨ³.

1 Timoteo 5:4

Joó⁴ liu³u²xɨ³ ja̱y³ mɨ́³ dsa³nɨɨ́³ xe̱y³ ja̱á̱² hu̱² gɨh³ dxaa⁴², mɨ²ja̱³ diáh⁴ hi³nɨy³² ba² ga³jmee⁴ hí⁴lí̱y³ diáh⁴ dsa³jéy⁴ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ hí⁴dsá⁴tia̱a̱² chiáh² familia chié̱y² diáh⁴. Liáh³ja̱³ hí⁴dah²chí² chiáh² diáh⁴ xaá¹jmii³ diáh⁴ chiaah¹ hi³ cá⁴dah²bi³cáyh¹ diáh⁴. Chiaah¹ liáh³ja̱³ ba² niaá⁴ Dios.

Hebreos 12:28

Joó⁴ xi² mɨ³dsa³tɨ̱́⁴a² chiuuh⁴²a² hiíh⁴ nɨ³, há⁴hé³ dsá⁴yeéy⁴, hi³ja̱³ ga³jmee⁴ hi²cuoo²a² jmɨ²heé¹ Dios ba². Liáh³ja̱³ hi²jmeeh²a² hu̱u̱¹rá² foh⁴sɨ̱ɨ̱³²a² cáh³ti³² liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ ba².

1 Pedro 2:20

Joó⁴ liu³u²xɨ³ hí⁴dah²bi³chiíy⁴ niaá⁴ah³ chiaah¹ hi³ ma³jmeé¹ah³ mɨ³hee³², baáy⁴ gu³xɨ³ ba² hi²jmee³ah³ xa³ fáh⁴je̱e̱³² chia̱á̱²ah³, xɨ²fáh³ hi³ ma³jmeé¹ah³ ca̱a̱³ hi³ dxú⁴ ja̱³. Joó⁴ liu³u²xɨ³ xa³ hi³ hí⁴chi̱í̱h²ah³ hi³ fáh⁴ hi³ ma³jmeé¹ah³ hi³ dxú⁴, baáy⁴ liu³u²xɨ³ hi²jmee³ah³ bí⁴há²ah³, hi³nɨ³ sɨ¹ ga³lɨ́³ dsɨ́² Dios nɨ³.

1 Pedro 2:5

Ba² liáh³ja̱³ niaá⁴ah³ yáh¹, na³lɨ́⁴ah³ liáh³xɨ³ diáh⁴ na¹cu̱ú̱¹ hi³ na³ji̱í̱yh⁴ ba². Hi³ja̱³ hi³cuo³ah³ je² hí⁴jmeéh⁴ niaá⁴ah³ ta² Dios nɨ³ duh³ hí⁴jmeéh² ca̱a̱³ ñú² xi² hí⁴güe³ ñaá². Baáy⁴ hí⁴jméy² niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ ca̱á̱h³ tiéyh⁴ jmii³dsa³ hi³ na³xɨ³ na³ŋɨɨ́y³ chié̱y² duh³ hí⁴jooy³ hi²cuoo¹ah³ foo³ hi³ ga³ji̱i̱h³² chiáh² Dios dxɨ́⁴lieey³² Jesucristo.