Efesios 1:16 - Chinantec Lealao

¹⁶ há⁴hé³ ma³túy⁴ hi³ cuoó⁴á⁴ jmɨ²heé¹ Dios nɨ³ chia̱á̱²ah³, chiaah¹ liíyh⁴ ba² dsɨy⁴ niaá⁴ah³ liáh³ca̱á̱h³ tiaah² mɨ² ga³liu⁴²á² Dios.

Efesios 1:16 Iomraidhean Croise

Colosenses 1:3

Liáh⁴jɨ³ fɨɨy⁴ mɨ² ga³liu⁴²ah¹ Dios chia̱á̱²ah³, mɨ²ja̱³ ga³cuoo⁴²ah¹ jmɨ²heé¹ chiáh², jmii³ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³,

Colosenses 1:9

Hi³ja̱³ liáh³ gá⁴dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ chia̱á̱²ah³ nɨ³, mɨ²ja̱³ há⁴hé³ ma³tiu⁴²ah¹ hi³ liu³²ah¹ Dios. Ga³ŋɨɨ⁴²ah¹ chiáh² hi³ hu̱² hí⁴bí⁴dsaay⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ niaá⁴ hí⁴jmeé⁴. Hu̱² hí⁴jmeé⁴ hí⁴jmɨɨh⁴ah³ duh³ hí⁴dsaa⁴ah³ dxú⁴ cáh³ti³² chiáh².

1 Tesalonicenses 1:2

Liáh⁴jɨ³ fɨɨy⁴ ba² ga³cuoo⁴²ah¹ jmɨ²heé¹ Dios chia̱á̱²ah³ liu³u²xɨ³ mɨ² ga³liu³²ah¹ Dios nɨ³.

1 Tesalonicenses 5:17

Hi³liu⁴²ah³ Dios liáh⁴jɨ³ fɨɨy⁴.

2 Tesalonicenses 1:3

Ca̱³ñiih³² ba² hi²cuoo²ah¹ jmɨ²heé¹ Dios nɨ³ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³ du³ñuúh²á⁴. Liáh³ja̱³ ga³jmee⁴ chiaah¹ hi³ mɨ³dsa³taá³ah³ gɨh¹ dxú⁴, ba² mɨ³naá⁴ah³ gɨh¹ oóh²ah³ ca̱á̱h³liaáh³ ja̱³nɨ́⁴.