Apocalipsis 7:13 - Chinantec Lealao

¹³ Mɨ²ja̱³ ja̱y³ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́h⁴ jniá³ juúh⁴, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―¿Hi̱² nɨy³² diáh⁴ hi³ dɨ³chih³ mɨh³ tiaa³ nɨ³ ga³ji̱i̱³²u³, xiah² nɨ³ ma³bi³dxí̱⁴ diáh⁴ hi³nɨy³²?

Apocalipsis 7:13 Iomraidhean Croise

San Juan 7:28

Liáh³ gá⁴nuú³ Jesús ja̱³ liáh³xɨ³ dah²féh³ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴liú³ chiu̱u̱³ cáh³ti³² liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Ga³fáh³ah³ hi³ cui̱i̱⁴ah³ ba² jniá³, baáy⁴ maá³ah³ ba² xiáh³ nɨ³ ma³güe⁴²á⁴. Joó⁴ há⁴ja̱³ cua̱a̱y¹ná² chieéy⁴ ñeéy⁴ nɨ³ güé⁴á⁴ nɨ³. Güé⁴á⁴ chiaah¹ ja̱y³ hi³ bií⁴ xiaa³dsaay³² ba² nɨ³ gá⁴xɨ́y⁴ jniá³, ja̱y³ hi³ há⁴hé³ cui̱i̱⁴ah³ niaá⁴ah³.

Hechos 3:12

Liáh³ gá⁴joó² Pedro ja̱³ gá⁴joóy² diáh⁴ dsa³ ja̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Du³ñuúh²á⁴, dsa³ Israel, ¿he²chiaah¹ hi³ bií⁴ dsaay³² há²ah³ nɨ³? ¿He²chiaah¹ hi³ ga³joo⁴ah³ jniaah¹ nɨ³, hi³ liáh³ca̱a̱y³ hi³ fáh⁴lí³ chiaa⁴²ah¹ voo³²ah¹ ba² nɨ³ ma³bi³liaá¹ah¹ dsaá⁴ la³? Há⁴ja̱³ hi³ xa³ hi³ na³lɨ́⁴ah¹ jniaah¹ nɨ³ mɨ³jooy³ chie⁴ji̱i̱⁴ dsa³ la³.

Apocalipsis 3:4

Gu³xɨ³ ba² jmiih⁴ ruh³ liáh³ja̱³ yáh¹, xe̱y³ ba² fɨɨ³ Sardis nɨ³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ma³dah²bi³sah³ mɨh³ chiáh² diáh⁴. Diáh⁴ hi³nɨy³² si¹ hí⁴dah²chié⁴ hí⁴dah²ji̱í̱⁴ chie̱é̱yh¹ jniá³ dɨ³chih³ mɨh³ tiaa³, chiaah¹ hi²xiáh³ dxú⁴ ma³dah²jmeé³.

Apocalipsis 4:10

mɨ²ja̱³ liú⁴u³ dxieéy³chiú̱y³ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³ ca³dah²xɨh³² ji̱² rúh⁴ñi², duh³ ca³dah²jmeéh⁴ hu̱u̱¹rá² hi³ na³ji̱í̱yh⁴ liáh³nɨ³, baáy⁴ ca³dah²jniaa³ diáh⁴ coronas chiáh² diáh⁴ ja̱³ xi² jey¹ hi³ bií⁴ ná⁴ŋɨy¹ ja̱³, baáy⁴ liáh³la³ ca³dah²féh³:

Apocalipsis 4:4

Caa¹ xi² jey¹ ja̱³ na³jniaa³ gɨh¹ dxiaá³chiú̱³ hí¹ xi² ca³dah²guá³ diáh⁴ hi³ ca³dah²chiuuh³² hiíh⁴ ja̱³. Nɨɨ́⁴ dɨ³nieeyh⁴² dxieéy³chiú̱y³ diáh⁴ du³dsaáy⁴, dɨ³chih³ mɨh³ tiaa³ baáy⁴ na³jniaa³ máh⁴ ca̱a̱³ corona ñí¹niaá³ dxɨ² diáh⁴.

Apocalipsis 5:11

Mɨ²ja̱³ gá⁴ji̱i̱⁴²á² ñiy⁴ hi³ja̱³ gá⁴nuúy⁴ ñii² diáh⁴ ángeles, hi²xiáh³ dɨ³fɨɨ́y⁴ dɨ³nieeyh⁴² ji̱h²caa¹ xi² jey¹ hi³ chiuuh³² hiíh⁴ ja̱³, ja̱³ba² xi² dɨ³nieeyh⁴² diáh⁴ hi³ chiú̱y³ ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³. Cua̱a̱y¹ná² millones ba² diáh⁴ ángeles ja̱³,

Apocalipsis 5:5

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³ ja̱y³ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³: ―Há⁴ máh⁴ hi³jla⁴²u³, chiaah¹ hi³ na³lɨ́y⁴ liáh³xɨ³ yah³cue⁴ hi³ hiíy⁴ ñi² chiáh² diáh⁴ dsa³ Judá, hí̱³ba² Ja̱á̱² dxaa⁴² David nɨ³ ma³tiaá⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴, hi³ja̱³ hi³nɨy³² nɨ³ hí⁴jooy³ hí⁴ra̱á̱y² diáh⁴ hi³ ná⁴dsaah² meh¹xi³ nɨ³ duh³ hí⁴ji̱í̱².

Apocalipsis 7:9

Dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ja̱³ cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ fɨɨ́y⁴ dsa³ gá⁴joó²á⁴ hi³ja̱³ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ hí⁴tiaá⁴ hí⁴hɨ́y⁴ diáh⁴, diáh⁴ hi³ xe̱y³ liáh⁴jɨ³ diáh⁴ naciones, hi³ liáh³ca̱á̱h³ nieey³² dsa³, hi³ liáh³ca̱a̱³ fáh² baáy⁴ hi³ liáh³ca̱a̱³ fɨɨ³, dɨ³na³ta̱a̱y⁴ rúh⁴ñi² hi³ chiuuh³² hiíh⁴ ja̱³, baáy⁴ rúh⁴ñi² Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ ja̱³. Dɨ³chih³ mɨh³ tiaa³ baáy⁴ dɨ³xa̱h³ meeh¹ mee³ñu³².