Apocalipsis 5:10 - Chinantec Lealao

¹⁰ Ma³jmé¹u³ diáh⁴ liáh³xɨ³ reyes baáy⁴ ma³jmé¹u³ diáh⁴ liáh³xɨ³ jmii³dsa³ chié̱y² Dios duh³ hí⁴dah²chiuúh² hiíh⁴ dxaah¹vó⁴ la³.

Apocalipsis 5:10 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 1:6

Baáy⁴ ma³jméy² jnia² liáh³xɨ³ reyes baáy⁴ liáh³xɨ³ jmii³dsa³ duh³ hi²jmee²a² ta² chiáh² hi³ na³lɨ́y⁴ Dios chié̱y² baáy⁴ Jmii³ nɨ³. ¡Hi³ja̱³ ca̱³ñiih³² ba² hi²cuo²a² feh³ chiáh² baáy⁴ gua²chiuúh² hiíh⁴ chiáh² liáh³nɨ³ ca̱³ñiih³²! Amén.

Apocalipsis 20:4

Ja̱³ba² gá⁴joóy² xi² ca³dah²guá³ diáh⁴ hi³ ca³dah²ca̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná², mɨ²ja̱³ cá⁴dah²guá³ nɨɨ́⁴ diáh⁴ hi³ ma³tɨ̱́y³ jú¹hiíh⁴ hi³ hí⁴dah²ca̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná² ja̱³. Ba² gá⁴joó²á⁴ diáh⁴ hi³ cá⁴lɨ́⁴reey⁴² luú¹ vih²chiaah¹ hi³ cá⁴dah²hé³ diáh⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios ja̱³, ja̱³ba² hi³ gá⁴hé³ ñaá² Jesús ja̱³. Diáh⁴ hi³hí̱³ há⁴hé³ cá⁴dah²jmeé³ hu̱u̱¹rá² rúh⁴ñi² gú⁴nuú¹ chie̱é̱yh¹ hi̱h⁴ ja̱³, ba² há⁴hé³ gá⁴ta̱a̱⁴² vóh² chiáh² ja̱³ dxá¹chí² ñé⁴ guaa³ diáh⁴. Gá⁴joóy² hi³ cá⁴lɨ́⁴ji̱i̱h⁴ diáh⁴ ca̱á̱h³ duh³ cá⁴dah²chiuúh² hiíh⁴ diáh⁴ ca̱a̱³ mil ji̱i̱³ chie̱é̱yh¹ Cristo.

Apocalipsis 20:6

Hi³ja̱³ hi²xiáh³ dxú⁴ chiáh² diáh⁴ chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ³na³xɨ³ na³ŋɨɨ́y³ diáh⁴ chiáh² Dios diáh⁴ hi³ hí⁴ji̱i̱h⁴ dsa³jéy⁴ nɨ³. Há⁴hé³ máh⁴ hí⁴jú̱y³ diáh⁴ hi³dxá³ tú̱h⁴ tiaah². Hí⁴lí³ diáh⁴ jmii³dsa³ chié̱y² Dios ba², baáy⁴ jmii³dsa³ chié̱y² Cristo ba². Baáy⁴ hí⁴dah²chiuúh² hiíh⁴ chie̱é̱yh¹ Cristo nɨ³ ca̱a̱³ mil ji̱i̱³.

Apocalipsis 22:5

Há⁴hé³ máh⁴ jlɨ́h³ hí⁴niuu³, hi³ja̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴niaá⁴ diáh⁴ dsa³ nɨ³ xi³, ñé⁴ yaa² ñíh², chiaah¹ hí̱³ba² Ñaá² Ñúh³a² Dios nɨ³ hí⁴dxiíh² diáh⁴ xi³. Baáy⁴ ca̱³ñiih³² bɨh¹ hí⁴dah²chiuúh² hiíh⁴.

Apocalipsis 3:21

Diáh⁴ hi³ hí⁴tiaá⁴ nɨ³, hi²cuoó⁴á⁴ diáh⁴ hí⁴dah²güe³ xi² je¹á² chiuuyh³² hiíh⁴ ja̱³ba² liáh³xɨ³ jniá³ hi³ ma³tieéy⁴ nɨ³, hi³ja̱³ ma³dxéy² jniá³ Ñuyh⁴ xi² jey¹ chiuuh³² hiíh⁴ nɨ³.