Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 3:15 - Chinantec Lealao

15 Maay⁴ ba² jɨɨ⁴ liáh³xɨ³ ga³jmeey³ nɨ³. Maay⁴ ba² hi³ há⁴hé³ vá¹jlɨ́h¹u³ fáh⁴yeey¹, joó⁴ ba² há⁴ jmee⁴ hu̱² he̱é̱yh³ ba² xa³ hi³ bii³²u³. ¡Na³fáyh⁴ gɨh¹ hu̱² güiíh³u³ cáh³ti³² ba², hu̱² gɨh³ dxɨɨ́³u³ cáh³ti³² ba²!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 3:15
23 Iomraidhean Croise  

’Ja̱y³ hi³ nieéy² gɨh¹ xaá¹jmii³ liáh³xɨ³ jniá³, hi³hí̱³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴lí³ chia̱á̱²á⁴. Ja̱y³ hi³ nieéy² gɨh¹ ja̱á̱²mɨɨ¹ ja̱á̱²ñuh¹ liáh³xɨ³ jniá³, ba² há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴lí³ chia̱á̱²á⁴.


Hí⁴ñuúyh³ cáh³ti³² hi³ mɨ³hee³² nɨ³, hi³ja̱³ hí⁴güiiyh⁴ cáh³ti³² diáh⁴ dsa³, hí⁴dxa³ cáh³ti³² hi³ nieéy² oóyh² diáh⁴.


’Gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴jmeé⁴ ta² chiáh² hi³ aáy⁴ dsa³, chiaah¹ cɨ̱ɨ̱y³² chie̱é̱yh¹ ja̱y³, baáy⁴ hí⁴jmeé⁴ nieéy² gɨh¹ ja̱y³ fii² ja̱³. Hu̱² gɨh³, hí⁴jmeé⁴ xiaa³dsaa³² rúh⁴ñi² ja̱y³ baáy⁴ há⁴hé³ hí⁴jméy² cua̱a̱y¹ná² dxeeyh⁴. Hi³ja̱³ niaá⁴ah³ yáh¹, há⁴hé³ hí⁴jooy³ hi²naah⁴ah³ Dios, baáy⁴ naa³ah³ ba² chia̱á̱²ah³ hí⁴xaa³²ah³.


Hi³jmee³ah³ he̱é̱yh³ ba² liáh⁴jɨ³ lɨ́⁴ fɨɨy⁴, há⁴ hi³jmee³ah³ fɨ́h⁴ah³. Jɨy³túh² jɨy³há²ah³ ba² hi³jmee³ah³ he̱é̱yh³ chiáh² Ñúh³a² nɨ³.


Xɨ³ xe̱y³ hi³ há⁴hé³ nieéy² Ñúh³a² Jesucristo, cua²bi³chií⁴ Dios nɨ³ chiáh². ¡Mɨ³hí⁴güéy³ Ñúh³a² nɨ³!


Hi²xiáh³ tay⁴hɨy⁴ ñuú³, chiaah¹ liáh³ ba² há⁴hé³ niaah⁴²ah³ liáh³xɨ³ naáy⁴ mɨ² ma³dxaá²á⁴ nɨ³. Mɨ²ja̱³ liáh³ ba² hi²jmeéh⁴á⁴ niaá⁴ah³ ca̱a̱³ hi³ há⁴hé³ ga³lɨ́³ há²ah³. Liáh³ ba² tɨ̱³nɨɨ́³ah³ mɨ² ma³dxaá²á⁴ nɨ³, liáh³ ba² dxɨɨ́³ túh²há²ah³ nɨ³, liáh³ ba² dse³dxɨɨ́²ah³ nɨ³, hu̱² gɨh³ ta³hɨ³ah³ jmáyh² ca³jaa¹ chia̱á̱²ah³ vo̱ó̱h²ah³, liáh³ ba² caáh³ah³ jú¹cuuh⁴, liáh³ ba² liú¹ah³ mɨ³hee³² chiáh² dsa³, liáh³ ba² bi³sá¹ah³ chia̱á̱²ah³ baáy⁴ jla³te³ah³ jmeéh¹ah³ oóh²ah³.


Hi²xiáh³ ga³ŋɨɨy⁴ chiáh² Dios hi³ hu̱² hí⁴bí⁴jmeéy³ niaá⁴ah³ hi³ hi²jmee³ah³ gɨh¹ naá⁴ah³ diáh⁴ ja̱á̱¹oóh²ah³, baáy⁴ ga³ŋɨɨy⁴ chiáh² Dios hi³ hí⁴bí⁴dsaay⁴ gɨh¹ niaá⁴ah³ duh³ hí⁴lí̱³ah³ dxú⁴ cáh³ti³²,


Ca̱³ñiih³² ba² hi²cuoo²ah¹ jmɨ²heé¹ Dios nɨ³ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³ du³ñuúh²á⁴. Liáh³ja̱³ ga³jmee⁴ chiaah¹ hi³ mɨ³dsa³taá³ah³ gɨh¹ dxú⁴, ba² mɨ³naá⁴ah³ gɨh¹ oóh²ah³ ca̱á̱h³liaáh³ ja̱³nɨ́⁴.


Dsa³ hí̱³, ta³hɨ³ tú̱h⁴ niaa³² ba², hi³ja̱³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ dsaa³² fi¹ hi³ ma³ca̱⁴ ja̱³.


Ja̱³nɨ́⁴, ma³lɨ³xɨ³ ma³lɨ³ŋɨɨ́³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiaa⁴²a² chiaah¹ hi³ ma³niuu²a² dsaá² fáh⁴liu⁴ hi³ he̱é̱yh³ nɨ³ dxɨ́⁴lieey³² Espíritu Santo, hi³ja̱³ nɨ³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ mɨ³jmee⁴²a² niaa³²a² diáh⁴ du³ñuúh²a² nɨ³. Joó⁴ ja̱³nɨ́⁴ ga³fayh⁴ hi³ ga³jmee⁴ hi²jmee²a² niaa³²a² diáh⁴ gɨh¹ ca̱á̱h³liaáh³, jmɨ́yh³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ lɨ́⁴ chiaa⁴²a² ba².


Ga³jooy³² ba² jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ ga³jmeey³ nɨ³, maay⁴ ba² hi³ bií⁴ veyh³ ta² ga³jmeey³, hi³ bií⁴ xa³ fáh⁴je̱e̱³² chiú̱h²u³, hi³ há⁴hé³ naá³u³ chia̱á̱h¹u³ diáh⁴ hi³ mɨ³hey³². Ba² maay⁴ ba² hi³ ma³ya³dsaa⁴u³ hiíh⁴ chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dah²féh³ hi³ na³lɨ́y⁴ apóstoles baáy⁴ há⁴hé³ he̱é̱yh³ dɨ³na³lɨ́y⁴, ma³dsaá⁴ háy² hi³ ca³dah²juu³² ba² nɨ³.


Joó⁴ xa³ ca̱a̱³ hi³ ga³jmeey³ hi³ cɨ̱ɨ̱³²á⁴, há⁴hé³ máh⁴ naá⁴u³ jniá³ liáh³xɨ³ mɨ² dsa³jéy⁴.


’Ba² xɨɨ² ca̱a̱³ xi³ hi³chiaah³² ángel hi³ jey¹ ñuúh⁴guah³ fɨɨ³ Sardis. Liáh³la³ xɨɨh²: “Liáh³la³ féh³ hi³ heey³² liú⁴u³ dxieéy⁴ espíritus chié̱y² Dios baáy⁴ hi³ xe̱yh³ liú⁴u³ dxieéy⁴ ñú⁴heé¹ nɨ³: Maay⁴ ba² jɨɨ⁴ hi³ ga³jmeey³ nɨ³. Chiáh² diáh⁴ dsa³ hi²xiáh³ gaá³u³ joó⁴ ca³jaa¹ chieéy⁴ jniá³ jmɨ́yh³ na³jú̱¹u³ cáh³ti³² ba².


Joó⁴ jlɨ́h³lieéyh³ na³dxaá³u³ ba² nɨ³, hi³ja̱³ há⁴hé³ he̱é̱yh³ ba² güiíh³u³, ba² há⁴hé³ gɨh³ dxɨɨ́³u³, hi³ja̱³ xɨ³ ba² hi³ hi²ñu¹á² niu³ ba² hu̱² hi²jmeey⁴².


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan