Apocalipsis 21:3 - Chinantec Lealao

³ Baáy⁴ ja̱³ba² gá⁴nuúy⁴ hi³ xe̱y³ gá⁴liú³ yuuh¹ güii³ ja̱³, hi²xiáh³ ba³ gá⁴liú³, liáh³la³ gá⁴féh³: ―Joo⁴² ruh³, ja̱³nɨ́⁴ gɨh¹ jmɨ́yh³ mɨ³jey¹ Dios nɨ³ jee⁴² chiáh² diáh⁴ dsa³. Ja̱³ba² hí⁴güe³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ liáh³nɨ³ ca̱³ñiih³². Diáh⁴ dsa³ nɨ³ hí⁴lí³ chié̱y² Dios baáy⁴ ñaá² nɨ³ hí⁴cú̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ duh³ hí⁴lí³ Dios chié̱y² diáh⁴.

Apocalipsis 21:3 Iomraidhean Croise

San Juan 1:14

Hi³ja̱³ hí̱³ba² hi³ na³lɨ́y⁴ Fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios ja̱³ gá⁴lɨ́y⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³, gá⁴guá³ jee⁴² chiaa⁴²ah¹ la³. Baáy⁴ gá⁴joo⁴²ah¹ hi³ booy¹ dɨ́h¹ gaáy³ chiaah¹ na³lɨ́y⁴ ja̱á̱² ñaá² Ñúh³a² Dios ba². Fáh⁴yeey¹ dɨ́h¹ dxú⁴ dsɨ́², baáy⁴ jmɨ́yh³ xiaa³dsaay³² cáh³ti³².

San Juan 14:23

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Ja̱y³ hi³ nieéy² jniá³, hi³hí̱³ hí⁴jmeé⁴ he̱é̱yh³ fáh⁴liu⁴ chieéy⁴ baáy⁴ hi²xiáh³ hí⁴niaá² Ñuyh⁴ nɨ³ hí⁴nieéy², hi³ja̱³ na³cu̱h⁴²á⁴ liáh³nɨ³ chia̱a̱h⁴²á² Ñuyh⁴ nɨ³ hi²yaa²ah¹ chia̱a̱h²ah¹ dsa³ ja̱³.

2 Corintios 6:16

¿Xɨ²fáh³ ga³ji̱i̱h⁴ chiáh² ñuúh⁴guah³ chiáh² Dios nɨ³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ cu̱ú̱¹ñíh²? Chiaah¹ niaá⁴ah³ nɨ³ na³lɨ́⁴ah³ ñuúh⁴guah³ chiáh² Dios hi³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ ba² na³ji̱í̱yh⁴. Hi³ja̱³ nɨ³ gá⁴féh³ liáh³la³: Hi²güey⁴² chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴ dsa³ nɨ³, hi²chie⁴ hi²ji̱i̱y⁴² chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴, hí⁴lí³á⁴ Dios chié̱y² diáh⁴ baáy⁴ mii⁴ diáh⁴ nɨ³ hí⁴lí³ diáh⁴ dsa³ chia̱á̱²á⁴.

2 Corintios 6:18

Mɨ²ja̱³ hí⁴lí³á⁴ Ñúh³ah³ baáy⁴ niaá⁴ah³ hí⁴lí³ah³ ja̱á̱²mɨɨ¹ ja̱á̱²ñuh¹á², liáh³ja̱³ gá⁴féh³ Ñúh³a² hi³ bií⁴ hee⁴ fáh⁴lí³ nɨ³.

1 Tesalonicenses 3:11

Hu̱² ñaá² Ñúh³a² Dios chia̱a̱⁴²a² nɨ³, chie̱é̱yh¹ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³ hí⁴niá² fi¹ chiaa⁴²ah¹ duh³ hí⁴jooy³ dsa³dxia⁴²ah¹ dsa³nia⁴²ah¹ niaá⁴ah³.

Hebreos 11:16

Joó⁴ dɨ³niaá⁴ ca̱a̱³ vó⁴ hi³ dxú⁴ gɨh¹ ba², dɨ́h¹ feh²a² vó⁴ hi³ xa³ yuuh¹ güii³ ba². Hi³ja̱³ há⁴hé³ hiih⁴ Dios nɨ³ hi³ gá⁴nuú³ Dios chié̱y² diáh⁴, chiaah¹ ma³bi³tɨɨ⁴ ba² ca̱a̱³ fɨɨ³ chiáh² diáh⁴.

Hebreos 8:10

Liáh³la³ ná⁴lɨ¹ fáh⁴dxa⁴² dxú⁴ hi³ hi²jmeey⁴² chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴ dsa³ Israel xiáh³ nɨɨ́⁴ gɨh¹, gá⁴féh³ Ñúh³a²: Hi²taáyh⁴ dxɨ² diáh⁴ nɨ³ fáh⁴liu⁴ chieéy⁴, hi²xɨɨy⁴² cáh³ti³² fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiáh² diáh⁴. Mɨ²ja̱³ hí⁴lí³á⁴ Dios chié̱y² diáh⁴ baáy⁴ hí⁴lí³ diáh⁴ dsa³ chia̱á̱²á⁴.

Hebreos 8:2

Baáy⁴ jmee⁴ ta² jmɨ́yh³ ñuúh⁴guah³ hi³ na³jniaa³ yuuh¹ güii³ hi³ gá⁴jmeéh² Dios nɨ³, há⁴ja̱³ hi³ cá⁴dah²jmeéh² diáh⁴ dsa³.

Apocalipsis 10:4

Dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ gá⁴ŋaa³ ja̱³ mɨ²ja̱³ gá⁴laáy⁴ mɨ³hi²xɨɨy⁴², joó⁴ mɨ²ja̱³ gá⁴nuúy⁴ hi³ xe̱y³ gá⁴liú³ yuuh¹ güii³ ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―Há⁴ hi³taayh³² dxɨ́³ hi³ ma³dah²féh³ liáh³ ma³ŋaa³² nɨ³, há⁴ máh⁴ hi³xɨɨy³ hi³nɨ³.

Apocalipsis 10:8

Hí̱³ba² hi³ gá⁴nuúy⁴ gá⁴liú³ yuuh¹ güii³ dsa³jéy⁴ ja̱³, gá⁴liúy² jniá³ ca̱á̱h³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―Má⁴dxií⁴ duh³ gua³chia̱³ mɨ¹xi³ hi³ ná⁴ja¹ hi³ xa̱h³ ángel hi³ hiíy⁴ ñiíh² jmɨ́⁴ñih¹ nɨ³ baáy⁴ ñiíh² dxaah¹vó⁴ nɨ³.

Apocalipsis 12:10

Mɨ²ja̱³ gá⁴nuúy⁴ hi³ xe̱y³ gá⁴liú³ chiu̱u̱³ yuuh¹ güii³ ja̱³, liáh³la³ gá⁴féh³: Ma³dxa³héy³ hiíh⁴ hi³ hí⁴lieéy² jnia² Dios nɨ³, ja̱³nɨ́⁴ gɨh¹ mɨ³hi²joo⁴²a² fáh⁴lí³ chiáh², chiaah¹ mɨ³hí⁴chiuúh² hiíh⁴ Dios chia̱a̱⁴²a² nɨ³ chie̱é̱yh¹ Cristo chié̱y². Chiaah¹ ma³táyh³ dxaah¹vó⁴ nɨ³ hi³ ga³cuo⁴ dsaa² chiáh² diáh⁴ du³ñuúh²a² nɨ³, chiaah¹ jmɨɨ⁴ nɨ³ voo⁴ nɨ³ ga³cuo⁴ dsaa² rúh⁴ñi² Dios chia̱a̱⁴²a².

Apocalipsis 21:7

Hi³ hí⁴tiaá⁴, hi³hí̱³ hí⁴tɨ̱́y⁴ jɨɨ⁴ hi³nɨ³ chiaah¹ hi³ na³lɨ́y⁴ ja̱a̱y⁴, hí⁴táyh² guaa³ jɨɨ⁴ hi³ xa³ chieéy⁴, jniá³ hí⁴lí³á⁴ Dios chié̱y², baáy⁴ ñaá² hí⁴lí³ ja̱a̱y⁴.

Apocalipsis 22:3

Nɨɨ́⁴ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴sa³ fáh⁴dxɨɨ́³ dsɨɨ³². Chiaah¹ nɨɨ́⁴ hí⁴güe³ ñaá² Dios chie̱é̱yh¹ Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³, duh³ hí⁴dah²jmeéh⁴ hu̱u̱¹rá² ñaá² Dios nɨ³ diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ta² chiáh² ñaá².

Apocalipsis 7:15

Hi³ja̱³ nɨ³ dɨ³na³ta̱a̱y⁴ rúh⁴ñi² Dios nɨ³, jmɨɨ⁴ nɨ³ voo⁴ nɨ³ dah²jmeéh⁴ hu̱u̱¹rá² ñuúh⁴guah³ chiáh². Baáy⁴ hi³ jey¹ chiuuh³² hiíh⁴ nɨ³ hí⁴cú̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ duh³ hí⁴heéyh² diáh⁴ hí¹.