Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 2:25 - Chinantec Lealao

25 Joó⁴ jmeé¹ah³ chia̱á̱²ah³ liáh³nɨ³ jmáyh² hi³ dxú⁴ hi³ ma³lí̱³ah³ hí⁴tɨ́⁴ lɨ́⁴ hiíh⁴ hí⁴güé³á⁴ ca̱á̱h³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 2:25
16 Iomraidhean Croise  

Mɨ² ma³ŋah³²á⁴ baáy⁴ ma³bi³tɨɨ⁴²á⁴ xi² hi²ñí³ah³ nɨ³, mɨ²ja̱³ hí⁴güé³á⁴ ca̱á̱h³ duh³ hi²ya³tee¹á² niaá⁴ah³, duh³ gua³ñí³ah³ xi² ya³güéy⁴ jniá² nɨ³.


Ja̱y³ oóyh² diáh⁴ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Agabo, gá⁴bɨ́y² jee⁴² chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ ja̱³, duh³ gá⁴féh³ liáh³xɨ³ bí⁴jmeé³ Espíritu Santo ja̱³ cá⁴bí⁴jmeéy³ hi³ hi²xiáh³ veyh³ haa² hí⁴güé³ na³ca̱á̱y⁴ vó⁴ ja̱³. Baáy⁴ he̱é̱yh³ ba² gá⁴lɨ́⁴ liáh³ja̱³, liáh³ chiuuh³² hiíh⁴ rey hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Claudio.


Hi³jmee³ah³ naá⁴ah³ oóh²ah³ joó⁴ he̱é̱yh³ chia̱á̱²ah³ cáh³ti³². Há⁴ hi³jmee³ah³ naa³ah³ chia̱á̱²ah³ hi³ mɨ³hee³², hi³jmee³ah³ naa³ah³ hi³ dxú⁴ ba².


Hi³ja̱³ liáh³ca̱á̱h³ tiaah² ga³cáh³ah³ hó² ya³dsɨ² baáy⁴ ga³húh³ah³ vino nɨ³, mɨ²ja̱³ ga³jmee³ah³ juúh⁴ hi³ gá⁴jú̱y⁴ Ñúh³a² nɨ³. Ga³jmee⁴ hi²jmee³ah³ chia̱á̱²ah³ liáh³nɨ³ hí⁴tɨ́⁴ lɨ́⁴ hiíh⁴ hí⁴güéy³ ca̱á̱h³ ñaá² Ñúh³a² nɨ³.


Hi³ja̱³ gu³xɨ³ hé³ há⁴ lɨ² hi³ca̱a̱⁴ah³ cua̱a̱y¹ná² niaá⁴ah³. Je̱e̱⁴²ah³ ruh³ hí⁴güéy³ Ñúh³a² nɨ³ ba². Chiaah¹ mɨ²ja̱³ lɨ́⁴ ba² nɨ³ hí⁴voó⁴ jí̱⁴ñí³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ na³ma² xi² ñu³ha̱a̱h³. Ba² hí⁴bí⁴jnia³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ na³jniaa³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiaa⁴²a². Mɨ²ja̱³ ba² hí⁴liú⁴ dxú⁴ Dios nɨ³ chiaa⁴²a² liáh³ja̱³ liáh³ja̱³²a².


Hi³ca̱³ah³ cua̱a̱y¹ná² dxú⁴ cáh³ti³² mɨ² ga³nuu³ah³, duh³ mɨ²ja̱³ hi²jmee³ah³ chia̱á̱²ah³ diáh⁴ hi³ dxú⁴ ba².


Ba² ga³jmee⁴ bí⁴je̱²a² chiaa⁴²a² liáh³nɨ³ liáh³xɨ³ ga³féh³a² chiaah¹ hí⁴jmeé⁴ ba² Dios nɨ³ liáh³xɨ³ gá⁴ta̱a̱yh³ ñaá² hí⁴jmeé⁴ chiaa⁴²a².


Ba² gá⁴jmeé³ ba² he̱é̱yh³ Cristo nɨ³ chiáh² Dios, ba² gá⁴táyh² ba² guaa³ Cristo nɨ³ xɨ¹ñúh⁴ chiáh² Dios, joó⁴ na³lɨ́y⁴ Ja̱á̱² ba². Jnia² yáh¹, na³lɨ́⁴a² liáh³xɨ³ xɨ¹ñúh⁴ chiáh² Dios, xɨ³ nɨ³ ca³bi³feeh⁴²a² dsɨ³²a² chiaa⁴²a² liáh³nɨ³ chiáh² Dios. Baáy⁴ xɨ³ nɨ³ bí⁴je̱²a² chiaa⁴²a² liáh³nɨ³ hí⁴tɨ̱́⁴a² hi³ bií⁴ niaa³²a² nɨ³.


Hi³ja̱³ nɨ³ ga³jmee⁴ hi²xa̱h²a² ba³ cáh³ti³² fáh⁴liu⁴ hi³ ma³taá³a² nɨ³, chiaah¹ xe̱y³ ja̱y³ jmii³dsa³ gaáy³ chia̱a̱⁴²a² hi³ ŋáyh² ca̱a̱³ xiaa³dsaa³² xi² jey¹ Dios, hí̱³ba² Jesús Ja̱á̱² Dios nɨ³.


Joó⁴ du³chia̱a̱²u² há⁴hé³ xɨ́h² dsɨ³²a² hí⁴güé³ jmɨɨ́¹ chiáh² Ñúh³a² nɨ³. Liáh³xɨ³ ja̱y³ dsa³hi̱i̱³ hi³ ga³guáy³ mɨ² voo⁴, liáh³ja̱³ ba² hí⁴güéy³ Ñúh³a² nɨ³. Xáh³ha³² dɨ́h¹ ba² hí⁴hi̱i̱h², ja̱³ba² hí⁴ii³ yuuh¹ güii³ nɨ³. Jmɨ́yh³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hí⁴caa³ jee⁴² xi³. Hí⁴caa³ dxaah¹vó⁴ la³ chie̱é̱yh¹ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ xa³fáh³ la³.


¡Joo⁴²ah³ ruh³, mɨ³ya³tɨ́⁴ hí⁴güéy³ jee⁴² jnií²! Hi³ja̱³ liáh⁴jɨy³ ba² hí⁴dah²joóy², ji̱í̱⁴ diáh⁴ hi³ cá⁴dah²jméy² hooy³² nɨ³ hí⁴dah²joóy². Liáh⁴jɨy³ ba² diáh⁴ dsa³ hi³ nieeyh⁴² na³ca̱á̱y⁴ jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³, cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ hí⁴dah²jláy² hi³ dɨ³foyh⁴ mɨ² ma³dah²joóy² nɨ³. Liáh³ja̱³ jmɨ́yh³ hí⁴lí³. Amén.


Hí̱³ba² hi³ liu⁴ fáh⁴liu⁴ la³, liáh³la³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³: ―Liáh³ja̱³ hí⁴lí³, he̱é̱yh³ ba² hí⁴güé³á⁴ ca̱á̱h³ xé̱yh². Amén. ¡Ña³ Ñuyh⁴ Jesús!


―¡Hí⁴güé³á⁴ ba² ca̱á̱h³ xé̱yh²! ¡Hi²xiáh³ dxú⁴ chiáh² hi³ ga³jmee⁴ he̱é̱yh³ fáh⁴liu⁴ hi³ cá⁴bí⁴jnia³ Dios hi³ na³xɨɨ² ñi² xi³ la³!


Hí⁴güé³á⁴ ba² ji̱³nɨɨ́⁴. Há⁴ hi³tuy³² hi³ ma³lí̱³u³ nɨ³ duh³ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ hí⁴booy³ niu³ corona chiú̱h²u³.


Hi³ja̱³ bi³liih⁴² háy² liáh³xɨ³ ma³bi³tɨ̱⁴u³ nɨ³, má⁴dxií⁴ chiú̱h²u³ liáh³nɨ³, tia³hi³ dxú⁴ ba². Chiaah¹ xɨ³ há⁴hé³ hi²bi³xɨh¹u³ háy² mɨ²ja̱³ ñii⁴ xi² je¹u³ nɨ³ liáh³xɨ³ ja̱y³ dsa³hi̱i̱³, baáy⁴ há⁴hé³ maáy³ he² hora hí⁴dxaá²á⁴.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan