Apocalipsis 14:2 - Chinantec Lealao

² Ja̱³ba² gá⁴nuúy⁴ xa³ hi³ hi̱i̱h² yuuh¹ güii³ ja̱³, liáh³xɨ³ ga³hi̱i̱h² ca³dsa³xiaa⁴ diáh⁴ jmɨɨ³ cah² ba² hi̱i̱h², baáy⁴ liáh³xɨ³ ga³hi̱i̱h² liu³u²xɨ³ mɨ² booy¹ ba³ dsa³ŋaa³. Liáh³ca̱a̱y³ hi³ dah²tii⁴ tu̱³ ba² lii³²a².

Apocalipsis 14:2 Iomraidhean Croise

1 Corintios 13:1

Liu³u²xɨ³ hu̱² jniá³ ga³liuy⁴ ñuú³ niaa³² fáh² hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³ hu̱² gɨh³ fah² diáh⁴ ángeles joó⁴ liu³u²xɨ³ há⁴hé³ naá⁴á⁴ oóh²á⁴, mɨ²ja̱³ xa̱⁴²á⁴ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ na¹ñí¹ hi³ mɨ³ja̱³ ga³hi̱i̱h² ba², hu̱² gɨh³ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ platillo hi³ ca̱a̱³ mɨ³ja̱³ hi̱i̱h² ba².

Apocalipsis 1:10

Ca̱á̱h³ tiaah² ja̱³ liáh³ ná⁴lɨ¹ jmɨɨ́¹ chiáh² Ñúh³a², mɨ²ja̱³ güéy⁴ Espíritu Santo ja̱³ ñiíh² chieéy⁴, ja̱³ ba² gá⁴nuúy⁴ hi³ xe̱y³ gá⁴liú³ chiu̱u̱³ cáh³ti³² xiáh³ rúh⁴cayh⁴, liáh³xɨ³ ga³hi̱i̱h² ca̱a̱³ trompeta ba² hi̱i̱h²,

Apocalipsis 1:15

Diáh⁴ tɨɨ² ja̱³ hi²xiáh³ sɨɨ́⁴, liáh³xɨ³ liih² na¹ñí¹ bronce hi³ ma³dah²bi³ŋɨɨ́³ dxaah¹ xi³ baáy⁴ ma³dah²bi³sú̱y³ cáh³ti³². Hi²xiáh³ ba³lu³ liu⁴, liáh³xɨ³ ga³hi̱i̱h² jmɨɨ³ mɨ² ca³lɨ³gaáy³ ba² liu⁴.

Apocalipsis 11:12

Ja̱³ba² hí⁴dah²nuú⁴ hi³ xe̱y³ hí⁴liú⁴ chiu̱u̱³ cáh³ti³² yuuh¹ güii³, liáh³la³ hí⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ hi³ aáy⁴ ja̱³: ―¡Ya³vɨɨh⁴ah³ la³! Ja̱³ba² hí⁴dsá⁴saayh⁴ diáh⁴ yuuh¹ güii³ jee⁴² jnií², xi² ca³dah²joo³² diáh⁴ hi³ na³chiy⁴ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ja̱³.

Apocalipsis 11:15

Mɨ²ja̱³ gá⁴hɨ̱ɨ̱́h⁴ hi³dxá³ dxieéy⁴ ángel ja̱³ trompeta chiáh². Mɨ²ja̱³ xáh³ha³² dɨ́h¹ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ cá⁴dah²liú³ yuuh¹ güii³ ja̱³ chiu̱u̱³ cáh³ti³², liáh³la³ cá⁴dah²féh³: Ja̱³nɨ́⁴ ma³dxa³héy³ hiíh⁴ hi³ hí⁴chiuúh² hiíh⁴ Ñúh³a² Dios na³ca̱á̱y⁴ jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ Cristo chié̱y² nɨ³. Hi³ja̱³ ca̱³ñiih³² bɨh¹ mɨ³hí⁴chiuúh² hiíh⁴ chiáh² diáh⁴ liáh⁴jɨ³ lɨ́⁴ fɨɨy⁴.

Apocalipsis 15:2

Ba² gá⁴joóy² ca̱a̱³ hi³ liáh³ca̱a̱y³ jmɨ́⁴ñih¹ hi³ sɨɨ́⁴ liáh³xɨ³ hú³, baáy⁴ caah⁴ xi³. Mɨ²ja̱³ gá⁴joó²á⁴ diáh⁴ hi³ gá⁴tiaá⁴ cá⁴dah²tí̱² chie̱é̱yh¹ gú⁴nuú¹ ja̱³, chie̱é̱yh¹ hi̱h⁴ ja̱³, diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ma³dah²ca̱⁴ hí¹ chiáh², na³ta̱a̱y⁴ caa¹ jmɨ́⁴ñih¹ hi³ sɨɨ́⁴ liáh³xɨ³ hú³ ja̱³, dɨ³xa̱h³ máh⁴ ca̱a̱³ tu̱³ hi³ gá⁴cuó³ Dios ja̱³ gá⁴cuoó⁴ diáh⁴.

Apocalipsis 18:22

Gu³xɨ³ jlɨ́h³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴yá⁴niuúh³ jee⁴² fɨɨ³ nɨ³ hi³ dse³tii² tu̱³, hi³ dse³hi̱i̱h² mɨɨ́yh³ta³ baáy⁴ trompeta, ba² há⁴hé³ máh⁴ hí⁴sa̱y³ diáh⁴ hi³ hí⁴dah²jmeé⁴ gu³xɨ³ hé³ ba² ta², há⁴hé³ máh⁴ jlɨ́h³ hí⁴yá⁴niuúh³ hí⁴hi̱i̱h² molino.

Apocalipsis 5:8

Liáh³ gá⁴cá̱⁴ meh¹xi³ ja̱³, mɨ²ja̱³ liú⁴u³ chiú̱y³ diáh⁴ hi³ na³ji̱í̱yh⁴ ja̱³, baáy⁴ liú⁴u³ dxieéy³chiú̱y³ diáh⁴ du³dsaáy⁴ ja̱³ cá⁴dah²xɨ́h² ji̱² rúh⁴ñi² Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ ja̱³. Liáh³ja̱y³ liáh³ja̱y³ diáh⁴ dɨ³xa̱h³ máh⁴ ca̱a̱³ tu̱³ hi³ ca³lɨ³tii², baáy⁴ dɨ³xa̱h³ máh⁴ ca̱a̱³ copa ñí¹niaá³ na³ca̱yh⁴ cáh³ti³² xu̱³. Xu̱³ ja̱³ ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ hi³ ca³dah²ŋɨɨ⁴ chiáh² Dios diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y².

Apocalipsis 6:1

Mɨ²ja̱³ ga³jooy³² liáh³ja̱³ gá⁴ra̱á̱y² Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ ja̱³ hi³dxá³ ca̱a̱³ hi³ ná⁴dsaah² xi³ ja̱³, ja̱³ba² gá⁴nuúy⁴ gá⁴liú³ ja̱y³ diáh⁴ hi³ chiú̱y³ ja̱³, cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ ba³ gá⁴liú³ liáh³xɨ³ mɨ² ga³hí̱¹ ñíh² ba². Liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ jniá³: ―¡Ya³joo⁴²!

Apocalipsis 8:7

Liáh³ gá⁴hɨ̱ɨ̱́h⁴ hi³dxá³ ja̱y³ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴saá⁴ dsɨ́² chie̱é̱yh¹ xi³ hi³ caah⁴ jmɨ³ dxaah¹vó⁴ ja̱³. Hi³ja̱³ laah¹ tú̱⁴dsaáh² bih³ dxaah¹vó⁴ ja̱³ gá⁴caá³, laah¹ tú̱⁴dsaáh² bih³ diáh⁴ ma³ ja̱³ gá⁴caá³, ba² laah¹ tú̱⁴dsaáh² bih³ diáh⁴ nuu³ reeh⁴ ja̱³ gá⁴caá³.