Apocalipsis 12:2 - Chinantec Lealao

² Chie̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ mɨ́³ ja̱³, hi³ja̱³ hi²xiáh³ jla³te³², chiaah¹ mɨ³hí⁴sa̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ chié̱y² ja̱³.

Apocalipsis 12:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:8

Joó⁴ hi³ ja̱a̱h¹ mɨ³dse³liaá² hi³ dxɨɨ́³vɨɨ³² ba² ja̱³.

San Juan 16:21

Liu³u²xɨ³ mɨ² ga³sa̱y³ mɨ¹ja̱á̱² ja̱y³ mɨ́³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ ga³cɨ̱ɨ̱h³² ga³beeyh³² mɨ² ma³dxa³héy³ hiíh⁴ chiáh². Joó⁴ mɨ² ma³sa̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³, há⁴hé³ máh⁴ liíh⁴ hi³ booy¹ ma³ca̱⁴ dxɨɨ́³, chiaah¹ hi³ bií⁴ mɨ³jé⁴ dsɨ́² hi³ ma³sa̱y³ ja̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³.

Galatas 4:19

Ja̱a̱y⁴, hi²xiáh³ ñuú³ tay⁴hɨy⁴ ca̱á̱h³ chia̱á̱²ah³. Liáh³xɨ³ ga³cɨ̱ɨ̱yh³² ga³beeyh³² ja̱y³ mɨ́³ hi³ mɨ³hí⁴sa̱y³ xɨ³yu̱u̱y³ chié̱y², liáh³ja̱³ ba² xa̱⁴²á⁴ jniá³ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³, hí⁴dxá⁴héy³ lɨ́⁴ hi²ñí³ah³ liáh³xɨ³ jmɨ́yh³ niaá⁴ Cristo.

Galatas 4:27

Chiaah¹ liáh³la³ na³xɨɨ² fah² Dios: Bi³jee⁴² háy² niu³ mɨ́³ hi³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴sa̱y³ ja̱a̱y³ nɨ³. Jlia³tie³ hi³ bií⁴ jé⁴ háy², niu³ há⁴hé³ maáy³ hi³dxɨɨ́³ hi³vɨɨ³² hi³ ga³cɨ̱ɨ̱yh³² diáh⁴ mɨ́³ mɨ² ga³sa̱y³ ja̱á̱² diáh⁴. Chiaah¹ gu³xɨ³ ba² gá⁴cueeh⁴u³ vo̱ó̱h²u³ ca̱³ji̱i̱³, joó⁴ xiáh³ niu³ ba² fɨɨ́y⁴ gɨh¹ ja̱a̱y³ nɨ³ hí⁴sa̱y³. Fɨɨ́y⁴ gɨh¹ hí⁴sa̱y³ chiú̱h²u³ niu³ gá⁴cɨ̱ɨ̱́h²u³ ca³jaa¹ liáh³xɨ³ gɨh³ mɨ́³ hi³ xe̱y³ dsaá⁴ chié̱y².

Apocalipsis 12:4

Naá¹cu̱ú̱² ja̱³ ba² chie̱é̱yh¹ gá⁴chie̱e̱y³ laah¹ tú̱⁴dsaayh⁴ bih³ diáh⁴ ñú⁴heé¹ duh³ gá⁴saáy² diáh⁴ dxaah¹vó⁴. Ja̱³ba² gá⁴cueeyh⁴ rúh⁴ñi² mɨ́³ hi³ mɨ³hí⁴sa̱y³ mɨ¹ja̱á̱² ja̱³ duh³ ja̱³ba² hí⁴cuyh³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³ mɨ² ma³sa̱y³.