Apocalipsis 11:4 - Chinantec Lealao

⁴ Diáh⁴ hi³ aáy⁴ dsa³ñi³² la³ na³lɨ́y⁴ liú⁴u³ tú̱⁴ ma³ olivos, baáy⁴ liú⁴u³ tú̱⁴ ma³dxɨ⁴² gɨ́h² hi³ na³ta̱á̱³ rúh⁴ñi² Ñúh³a² Dios hi³ ga³chiuuh³² hiíh⁴ dxaah¹vó⁴ la³.

Apocalipsis 11:4 Iomraidhean Croise

San Lucas 11:33

’Gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ ga³hi̱í̱⁴ xi³ baáy⁴ ga³jniaa³ xi² na³ree³, ñé⁴ ñuúh⁴ guaá². Jmáyh² xi² ñií² ba² ca³dah²jniaa³, duh³ lii⁴ mɨ² ma³taáyh¹ diáh⁴ xɨ¹ñúh⁴.

San Lucas 21:36

Hi³ja̱³ hi³bi³tɨɨ⁴ah³ chia̱á̱²ah³, baáy⁴ hi³liu⁴²ah³ Dios liáh⁴jɨ³ lɨ́⁴ fɨɨy⁴ duh³ hí⁴jooy³ hí⁴liaá³ah³ chiáh² hi³ hí⁴lí³ nɨ³, baáy⁴ duh³ hí⁴jooy³ hí⁴dxá⁴heey⁴ gua³naa³ah³ rúh⁴ñi² Ja̱á̱² Dsa³ nɨ³.

Romanos 11:17

Niu³ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́⁴u³ israelita nɨ³, na³lɨ́⁴u³ liáh³xɨ³ guaa³tɨɨ² ma³ olivo nuu³ ba². Joó⁴ cá⁴lɨ́⁴chiuuh⁴² diáh⁴ guaa³tɨɨ² jmɨ́yh³ ma³ olivo duh³ xa³ xi² hí⁴dsaáh²u³ niu³, hi³ja̱³ nɨ³ mɨ³niaá¹u³ chia̱á̱h¹u³ ñaá² jmɨ́yh³ xaah¹ ma³ baáy⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ dxú⁴ chiáh² ma³ nɨ³ mɨ³ná⁴lɨ¹ chiú̱h²u³.

Apocalipsis 1:20

Hi²fooh¹á² niu³ liáh³xɨ³ niaá⁴ hí⁴féh³ liáh³ca̱á̱h³ niaa³² diáh⁴ hi³ ma³jooy⁴² nɨ³. Liú⁴u³ dxieéy⁴ diáh⁴ ñú⁴heé¹ hi³ ma³joo⁴²u³ ca³jaa¹ xi² nu¹á² nɨ³, na³lɨ́y⁴ dxieéy⁴ diáh⁴ ángel hi³ hí⁴dsá⁴ca̱³ fáh⁴liu⁴ liú⁴u³ dxiaá⁴ diáh⁴ guah³, baáy⁴ liú⁴u³ dxiaá⁴ diáh⁴ ma³dxɨ⁴² gɨ́h² ñí¹niaá³ nɨ³ ná⁴lɨ¹ liú⁴u³ dxiaá⁴ diáh⁴ guah³.