Genesis 48:8 - Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁸ Hihma̱, Jacob at Joseph oshi toklohma̱ pisahmat, “Alla nakni toklo pato katah?” áchittók.

Chahta Holisso Holitopa 1886

⁸ Atuk osh Islael ʋt Chosef ushi tuklo ka̱ pisa mʋt, Ilʋppʋt kʋta ho̱? achi tok.

Genesis 48:8 Iomraidhean Croise

Genesis 48:10

Jacob at sipoknit tahah atokósh nishkin at tahat iyah ósh achokmat pi̱sa fihna hikiyottók. Hitoko̱ Joseph at oshi toklo ma̱ bili̱ka isht imona ná Jacob at shólicha i̱posattók.

Genesis 48:9

Joseph at i̱ki i̱makahmat, “Siyoshi. Chihówa akósh tokloh illappako̱, Egypt yakni ilappa̱ áyamattók ókih,” áchittók. Jacob at makahmat, “Isht amalla hikma̱ akholitoblih,” áchittók.