Genesis 48:7 - Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁷ Chishki Rachel atokkako̱ ilappa̱ mihchilih. Paddan-aram ilákanallicha Ephrath íliya tokako̱ chishki, Rachel, at Canaan yakni ano̱ka ayillittók. Illihma̱ sanokha̱lottók ókih. Ephrath hina lapalika maki̱nih o̱ hoppilittók,” im áchittók. (Himak nittak ano̱ Ephrath at Bethlehem tamáha hohchifo).

Chahta Holisso Holitopa 1886

⁷ Ʋno ak okʋto Patan a̱ ʋttʋt minti li ma, hina takla Kenan yakni ya̱ Eflalh ona chi̱ ka̱ ik hopako moma ho̱, Lechel ʋt ʋm ai illi tok; mihma Eflalh hina takla ya̱ a hohpi li tok, yʋmmʋt Behlehem mak oke, im achi tok.

Genesis 48:7 Iomraidhean Croise

Genesis 48:6

Hikmat himakma̱ alla chi̱ ma̱ya mómakmat yammato chishno áchi̱h. Hikmat oklah i̱yakni achi̱kato Ephraim hicha Manasseh i̱yakni atoka̱ ami̱táchi̱h.