Genesis 41:4 - Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁴ Hihma̱ ano̱ti yakohmittók, wák chonnat pisah ayyo̱bah kiyo yammat wák níyat pisah achokma yamma̱ apat oklah tahlittók. Makfokálihma̱ mi̱ko yat o̱t okchattók.

Chahta Holisso Holitopa 1886

⁴ Mihmʋt wak tek pisa ik achukmo, micha nipi chunna yash osh wak tek pisa achukma, micha nipi nia achukma yash ʋpʋt tahli tok. Yohmi ma Falaoh ʋt okcha tok.

Genesis 41:4 Iomraidhean Croise

Genesis 41:3

Hikmat, ano̱ti wák o̱tokloh mo̱mah ósh oka ít ákocháwihattók. Hihókako̱ mato oklah chonnat pisah ayyo̱bah kíyottók. Hicha wák níyat pisah achokma yásh o̱t ibá hiyohlittók.

Genesis 41:5

Mi̱ko mat fala̱mat nosíhmat himákma̱ nosíkah mo̱mattók. Himakno̱ onosh api achaffaka̱ onosh inoshkobo hochítoh achokma o̱tokloh ósh áyoffoho̱ nosíkattók.