Genesis 38:5 - Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁵ Hitoko̱ ninak himonnaka̱ Joseph at nosíkattók. Hitokósh ittiyápishi alhíha ya̱ im ano̱lihma̱ i̱shat oklah ikachokmahnottók.

Chahta Holisso Holitopa 1886

⁵ Atuk osh himakma anonti chakali cha, ʋlla nakni yo̱ eshi tok; micha hohchifo ha̱ Shelah achi tok: mihmʋt eshi ma, Chutah ʋt Chesib ak o̱ anta tok.

Genesis 38:5 Iomraidhean Croise

Genesis 38:11

Hihma̱ ittiyápishi alhíha ato oklah i̱ noktalhattók (jealous). Hihókako̱ i̱ki ato nánah nosíka toka̱ anokfíhi̱littók. Joseph Ittiyápishi Alhíha Yat Joseph a̱ Ná Cho̱pa Alhíha I̱ka̱chittók

Genesis 38:26

Hihma̱ Judah at ittiyapishi alhíha ya̱ i̱ makáchihmat, “Hapittiyápishi oklah íbicha ihaknip oklah ílohmih kakósh nátah isht hapim achokma hi̱nah? Hapittiyápishi okmat hapiyáchaffa óka̱ oklah kí hottopáloh ósh Ishmaelite alhíha mako̱ oklah kili̱ka̱chi,” áchittók. Hihma̱ ittiyápishi alhíha yat oklah ittibáchaffattók.

Genesis 38:6

Joseph at ittiyápishi alhíha ya̱ i̱ makáchihmat, “Ho hakloh, ná sa nosíka tokat ak hachim ano̱li,” im áchittók.

Genesis 46:12

Hikma̱ Judah hicha oshi alhiha, Er, Onan, Shelah, Perez, hicha Zerah ak attók. Hihokako̱ Er hicha Onan ittatoklo kat Canaan yakni ya̱ ayillittók. Hihma̱ Perez oshi alhíha at Hezron hicha Hamul ak attók.