Zaharija 2:3 - Chráskov prevod

³ Potem mi pokaže Gospod štiri kovače.

Ekumenska izdaja

³ Nato mi je Gospod pokazal štiri kovače.

Slovenski standardni prevod

³ Nato mi je Gospod pokazal štiri kovače.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Inu pole, ta Angel, kateri je s'mano govuril, je vunkaj ſhàl. Inu en drugi Angel je vunkaj pruti njemu ſhàl,

Zaharija 2:3 Iomraidhean Croise

Zaharija 2:4

In vprašam: Kaj so ti prišli delat? In mi reče: Oni so rogovi, ki so tako razkropili Judo, da ni nihče več vzdignil glave; ti pa so prišli, da one prestrašijo in da odbijejo rogove narodom, ki so povzdignili rog zoper deželo Judovo, da bi jo razmetali.

Zaharija 4:1

In angel, ki je govoril z menoj, se je vrnil in me je zbudil kakor človeka, ki se prebudi.

Zaharija 4:5

In angel, ki je govoril z menoj, odgovori in reče: Ne veš li, kaj so ti? In rečem: Ne, gospod moj!

Zaharija 5:5

Angel pa, ki je govoril z menoj, stopi ven in mi reče: Povzdigni, prosim, oči in poglej: kaj je tisto, kar izhaja?