Sv. Matevž 18:11 - Chráskov prevod

¹¹ Zakaj Sin človekov je prišel, da zveliča, kar se je izgubilo.]

Tuilleadh tionndaidhean

Živa Nova zaveza

¹¹ “Sin človekov je prišel, da bi rešil izgubljene.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Ár je záto prišao Sin človeči, naj zdrží to pogübleno.

Ekumenska izdaja

¹¹ [Kajti Sin človekov je prišel, da reši, kar je bilo izgubljeno.]

Sv. Matevž 18:11 Iomraidhean Croise

Sv. Lukež 19:10

Sin človekov je namreč prišel iskat in zveličat, kar se je bilo izgubilo.

Sv. Matevž 18:12

Kaj se vam zdi? Če ima kateri človek sto ovac in ena od njih zajde, ne pusti li on devetindevetdeseterih na gorah in ne pojde, da išče tiste, ki je zašla!

Sv. Matevž 9:12

Jezus pa to sliši in reče: Zdravi ne potrebujejo zdravnika, ampak bolni.

Sv. Matevž 10:6

marveč pojdite k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.

Sv. Matevž 15:24

On pa odgovori in reče: Nisem poslan, razen le k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.

Sv. Lukež 9:56

Sin človekov namreč ni prišel duš človeških pogubljat, ampak reševat]. In šli so v drugo vas.

Sv. Lukež 15:24

zakaj ta sin moj je bil mrtev, in je oživel, in izgubljen je bil, in se je našel. In začno se veseliti.

Sv. Lukež 15:32

Treba pa se je bilo veseliti in radovati, ker je bil ta brat tvoj mrtev in je oživel, in izgubljen je bil in se je našel.

Sv. Janez 3:17

Bog namreč ni poslal Sina svojega na svet, da bi svet sodil, marveč da se svet zveliča po njem.

Sv. Janez 10:10

Tat ne pride, razen da krade in kolje in pokonča; jaz sem prišel, da imajo življenje in da imajo obilo.

Sv. Janez 12:47

In če kdo sliši moje besede in jih ne hrani, jaz ga ne sodim; zakaj nisem prišel, da bi svet sodil, ampak da zveličam svet.

1 Timoteju 1:15

Resnična je ta beseda in vsekakor vredna, da se sprejme: da je Kristus Jezus prišel na svet rešit grešnike, katerih prvi sem jaz.