Sv. Marko 10:11 - Chráskov prevod11 Pa jim reče: Kdor se loči od žene svoje in se oženi z drugo, prešuštvuje zoper njo; Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanŽivljenje z Jezusom11 »Če se mož loči od žene,« je pojasnil Jezus, »in se poroči z drugo žensko, greši, ker je s tem nezvest svoji ženi. Faic an caibideilŽiva Nova zaveza11 Jezus jim je rekel: “Če se mož loči od žene, da bi se poročil z drugo, je to zakonolomstvo. Faic an caibideilPrekmurska NZ & Psalmi (1928)11 I velí njim: kíkoli odpüstí ženo svojo, i vzeme si drügo, praznüje prôti njê. Faic an caibideilEkumenska izdaja11 In rekel jim je: »Kdor koli se od svoje žene loči in se oženi z drugo, prešuštvuje z njo; Faic an caibideilSlovenski standardni prevod11 In govoril jim je: »Kdor se loči od svoje žene in se oženi z drugo, prešuštvuje z njo; Faic an caibideil |