Sv. Lukež 3:36 - Chráskov prevod

³⁶ Kajnanov, Arfaksadov, Semov, Noetov, Lamehov,

Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

³⁶ Kenán, Arpahšád, Sem, Noe, Lameh,

Živa Nova zaveza

³⁶ Kenan, Arpahšad, Sem, Noe, Lameh,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁶ Kajnana, Arfaksada, Šema, Noa, Lámeha,

Ekumenska izdaja

³⁶ temu Kajnan, temu Arfaksad, temu Sem, temu Noe, temu Lameh,

Slovenski standardni prevod

³⁶ ta Kenánov, ta Arpahšádov, ta Semov, ta Noetov, ta Lamehov,

Sv. Lukež 3:36 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 5:3

Adam pa je živel trideset in sto let in rodil sina po svoji podobi, po svoji sličnosti, in ga je imenoval Seta.

1 Mojzes 6:22

To stori Noe; vse stori prav tako, kakor mu je zapovedal Bog.

1 Mojzes 7:13

Prav tisti dan je šel Noe in Sem in Ham in Jafet, sinovi Noetovi, in žena Noetova in tri žene sinov njegovih z njimi v ladjo,

1 Mojzes 7:23

In pokončal je sleherno živo bitje, ki je bilo na površju zemlje: ljudi in živali, laznino in ptice neba, in pokončani so bili z zemlje; in pri življenju je ostal samo Noe in kar je bilo z njim v ladji.

1 Mojzes 8:1

Spomni pa se Bog Noeta in vseh zveri in vseh živali, ki so bile z njim v ladji, in pošlje Bog veter nad zemljo, in vode upadejo;

1 Mojzes 9:1

Nato blagoslovi Bog Noeta in sinove njegove ter jim reče: Rodovitni bodite in množite se ter napolnite zemljo.

1 Mojzes 9:18

In sinovi Noetovi, ki so izšli iz ladje, so bili: Sem in Ham in Jafet; Ham pa je oče Kanaanov.

1 Kroniška 1:1

Adam, Set, Enos,

1 Kroniška 1:17

Sinovi Semovi: Elam, Asur, Arpaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter in Mešek.

Ezekiel 14:14

pa bi bili ti trije možje v njej, Noe, Daniel in Job: oni bi po pravičnosti svoji oteli samo svoje duše, govori Gospod Jehova.

Sv. Lukež 17:27

jedli so, pili so, ženili so se, možile so se, do dneva, ko je stopil Noe v barko ter je prišel potop in vse pogubil.

Sv. Lukež 3:35

Serugov, Ragavov, Falekov, Eberjev, Salov,

Sv. Lukež 3:37

Matuzalemov, Enohov, Jaredov, Maleleelov, Kajnanov,

Hebrejcem 11:7

Po veri je prejel Noe vest o tem, kar se še ni videlo, in boječ se, je napravil barko v rešenje hiše svoje; po njej je obsodil svet in postal dedič pravičnosti, ki je po veri.

1 Peter 3:20

ki so bili nekdaj neposlušni, ko je potrpežljivost Božja čakala v dneh Noetovih, ko se je napravljala barka, ki se je v njej malo, to je osem duš na varno rešilo po vodi;

2 Peter 2:5

in prvemu svetu ni prizanesel, temveč je kot osmega ohranil Noeta, glasnika pravičnosti, ko je poslal potop čez svet brezbožnih;