Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sv. Lukež 3:32 - Chráskov prevod

32 Jesejev, Obedov, Boazov, Salmonov, Nahsonov,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

32 Jese, Obéd, Boaz, Salmón, Nahšón,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Živa Nova zaveza

32 Jesej, Obed, Boaz, Salmon, Nahšon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

32 Ješšea, Obeda, Booza, Šalmona, Naaššona,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

32 temu Jese, temu Obed, temu Booz, temu Salmon, temu Naason,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

32 ta Jesejev, ta Obédov, ta Boazov, ta Salmónov, ta Nahšónov,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sv. Lukež 3:32
16 Iomraidhean Croise  

In ko je videl ves Izrael, da jim kralj ni ugodil, odgovori ljudstvo kralju in reče: Kakšen delež nam je v Davidu? in dediščine nimamo v sinu Jesejevem. K svojim šotorom, o Izrael! Sedaj glej hišo svojo, David! In Izrael se je razšel v šotore svoje.


Konec molitev Davida, sina Jesejevega.


iz Jude: Nahson, sin Aminadabov;


Ob vzhodu, proti jutru, naj taborujejo tisti, ki so od prapora tabora Judovega, po trumah svojih, in vojvoda sinov Judovih bodi Nahson, sin Aminadabov.


Prvi dan je prinesel darilo svoje Nahson, sin Aminadabov, iz Judovega rodu.


in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Nahsona, sina Aminadabovega.


Knjiga rodu Jezusa Kristusa, sina Davidovega, sina Abrahamovega.


Meleov, Menov, Matatajev, Natanov, Davidov,


Aminadabov, Aramov, Ezronov, Faresov, Judov,


In Savel mu reče: Čigav sin si, mladenič? David odgovori: Sin sem tvojega hlapca, Jeseja Betlehemskega.


Zakaj dokler bo živel sin Jesejev na zemlji, ne bodeš utrjen, tudi tvoje kraljestvo ne. Zatorej pošlji ponj in ga pripelji k meni, zakaj mora umreti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan