Sv. Lukež 2:31 - Chráskov prevod

³¹ ki si ga pripravil pred obličjem vseh narodov,

Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

³¹ ki ga pošiljaš za vse ljudi na zemlji.

Živa Nova zaveza

³¹ ki si ga dal vsemu svetu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³¹ Štero si pripravo pred lícom vsega lüdstva.

Ekumenska izdaja

³¹ ki si ga pripravil pred obličjem vseh narodov:

Slovenski standardni prevod

³¹ ki si jo pripravil pred obličjem vseh ljudstev:

Sv. Lukež 2:31 Iomraidhean Croise

Sv. Lukež 2:30

ker so videle oči moje zveličanje tvoje,

Sv. Lukež 2:32

luč v razsvetljenje poganov in v slavo ljudstva tvojega Izraela.