Sv. Lukež 18:6 - Chráskov prevod

⁶ In reče Gospod: Slišite, kaj pravi nepravični sodnik!

Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

⁶ Poslušajte,« je nadaljeval Jezus, »tega pokvarjenega sodnika

Živa Nova zaveza

⁶ Gospod je pripomnil: “Slišali ste, kaj je rekel krivični sodnik!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Erčé pa Gospôd: poslüšajte, ka te nepravičen sôdec právi?

Ekumenska izdaja

⁶ In Gospod je rekel: »Poslušajte, kaj pravi krivični sodnik!

Slovenski standardni prevod

⁶ In Gospod je rekel: »Poslušajte, kaj pravi krivični sodnik!

Sv. Lukež 18:6 Iomraidhean Croise

Sv. Matevž 5:45

da bodete sinovi Očeta svojega, ki je v nebesih, kajti on veleva soncu svojemu, da vzhaja nad hudobnimi in dobrimi, in daje dež pravičnim in nepravičnim.

Sv. Lukež 7:13

In ko jo Gospod ugleda, se mu zasmili in ji reče: Ne jokaj!

Sv. Lukež 7:19

ter ju pošlje h Gospodu vprašat: Si li ti tisti, ki ima priti, ali naj čakamo druzega?

Jakob 2:4

niste li napravili razločka med seboj in ste postali sodniki po slabih mislih?