Sv. Lukež 14:6 - Chráskov prevod

⁶ In niso mu mogli odgovoriti na to.

Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

⁶ Nihče mu ni mogel ugovarjati.

Živa Nova zaveza

⁶ Na to mu niso mogli ničesar odgovoriti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ I nej so njemi mogli nazáj odgovoriti na eta.

Ekumenska izdaja

⁶ In niso mu mogli na to odgovoriti.

Slovenski standardni prevod

⁶ In na to mu niso mogli odgovoriti.

Sv. Lukež 14:6 Iomraidhean Croise

Sv. Matevž 22:46

In nihče mu ni mogel odgovoriti besede, in od tega dne si ga ni upal nihče več vprašati.

Sv. Lukež 13:17

In ko to pravi, se sramujejo vsi, ki so mu nasprotovali; vsa množica se pa raduje slavnih del, ki so se godila po njem.

Sv. Lukež 20:26

In niso ga mogli ujeti v besedi vpričo ljudstva, in umolknejo, čudeč se odgovoru njegovemu.

Sv. Lukež 20:40

Kajti nič več si ga niso upali vpraševati.

Sv. Lukež 21:15

zakaj jaz vam dam usta in modrost, kateri se ne bodo mogli upirati, ne ugovarjati vsi nasprotniki vaši.

Djánje 6:10

Ali niso se mogli upirati modrosti in Duhu, po katerem je govoril.