Sv. Lukež 1:39 - Chráskov prevod39 Odpravi pa se Marija te dni in gre jadrno v gore, v mesto Judovo, Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanŽivljenje z Jezusom39 Kmalu zatem je Marija odhitela v mesto na judejskem gričevju, Faic an caibideilŽiva Nova zaveza39 Marija se je odločila, da bo kar najhitreje obiskala Elizabeto, ki je živela s svojim možem Zaharijem v majhnem mestecu v judejskem gričevju. Faic an caibideilPrekmurska NZ & Psalmi (1928)39 Gori pa stanovši Mária vu dnévi oni, šla je vu brežno krajino z hitênjem vu mesto Judee. Faic an caibideilEkumenska izdaja39 Marija pa je tiste dni vstala in hitro šla v gore, v mesto na Judovem. Faic an caibideilSlovenski standardni prevod39 Tiste dni je Marija vstala in se v naglici odpravila v gričevje, v mesto na Judovem. Faic an caibideil |