Sv. Janez 6:6 - Chráskov prevod6 To je pa rekel, da ga izkuša; kajti on je vedel, kaj hoče storiti. Faic an caibideilŽiva Nova zaveza6 Hotel je samo videti, če mu Filip zaupa; sam pa je vedel, kako bo poskrbel za vso to množico. Faic an caibideilPrekmurska NZ & Psalmi (1928)6 (Tô je pa pravo sküšávajôči njega, ár je on znáo, ka njemi je činiti). Faic an caibideilEkumenska izdaja6 To pa je rekel, ker ga je skušal, zakaj sam je vedel, kaj bo storil. Faic an caibideilSlovenski standardni prevod6 To pa je rekel, ker ga je preizkušal; sam je namreč vedel, kaj bo storil. Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15846 Letu je on pak govuril, de bi njega iskuſhal: Sakaj on je dobru vejdèl, kaj je hotil ſturiti. Faic an caibideil |