Psalmi 92:8 - Chráskov prevod

⁸ Ko poganjajo brezbožni kakor trava in cveto vsi, ki delajo krivico, se to godi, da bi se pogubili vekomaj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Tí neverni se zeleníjo, kak tráva, i cvetéjo vsi činéči neprávdenost, dokeč se vö strêbijo na veke.

Ekumenska izdaja

⁸ Naj cveto brezbožni ko trava in blestijo vsi, ki delajo hudo, določeni so za večen pogin.

Slovenski standardni prevod

⁸ Ko krivičniki poganjajo kakor zelišče, vsi hudodelci cvetejo, da bodo za vedno pokončani.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Neverniki, ſe selené kakòr trava, inu ty kir hudu delajo, vſi zvetó, Dokler bodo konzhani vſelej tàr vekoma.

Psalmi 92:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 125:5

Kateri pa zavijajo na kriva pota svoja – zapodi naj jih Gospod s hudodelci vred! Mir nad Izraelom!

Psalmi 37:2

Ker hitro se pokosé kakor trava in zvenejo kakor bujno zelenje.

Psalmi 56:2

Milosten mi bodi, o Bog, ker rohneč me preganja človek, ves dan se z menoj bojuje in me stiska.

Psalmi 73:17

Dokler nisem stopil v svetišča Boga mogočnega in zagledal njih konca.

Psalmi 73:18

Zares, na polzka tla si jih postavil, treščiš jih, da bodo v podrtine.

Psalmi 83:18

Rdečica naj jih oblije in izbegajo naj se za ves čas, sramujejo se naj in poginejo,

Psalmi 93:4

Večji ko šum mnogih vodá, ko vršenje morskih valov, še tako veličastnih, veličastnejši je Gospod v višavah!

2 Mojzes 18:11

Zdaj vem, da je Gospod večji od vseh bogov: zakaj ravno v tem, s čimer so prevzetovali, se je povišal nad nje.

Pridigar 5:8

A kralj, ki služi poljedelstvu, je vsekakor deželi v prid.

Djánje 12:1

V ta čas pa dvigne Herod kralj roke, da bi mučil nekatere od cerkve.