Psalmi 92:4 - Chráskov prevod

⁴ z desetostrunjem in z brenkljami, z umetno godbo na citre.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Na desét strünaj i žoltári ino igrati na harfi.

Ekumenska izdaja

⁴ na harfo desetih strun in z liro, s spevom na citre.

Slovenski standardni prevod

⁴ na liro in harfo, z razleganjem na citre.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Na deſſetih ſtrunah inu Pſalterji, inu ygrati na Arfah.

Psalmi 92:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 104:31

Slava Gospodova traja naj vekomaj! Veseli se naj Gospod v delih svojih!

Psalmi 104:34

O da bi mu bilo prijetno premišljevanje moje! Jaz se hočem radovati v Gospodu.

Psalmi 126:3

Veličastne reči je storil z nami Gospod, veseli smo bili!

Psalmi 143:5

Spominjam se dni nekdanjih, premišljujem vse delo tvoje, dejanje tvojih rok preudarjam.

Psalmi 33:2

Slavite Gospoda s citrami, z desetostrunjem mu pojte psalme.

Psalmi 64:10

In vsi ljudje se bodo bali in oznanjali delo Božje in premišljevali dejanje njegovo.

Psalmi 8:6

Le malo si ga storil nižjega nego angele, a venčal si ga s slavo in veličastvom.

Psalmi 90:16

Očitno bodi hlapcem tvojim delo tvoje in veličastvo tvoje nad njih otroki!

Jeremija 31:7

Kajti tako pravi Gospod: Z veseljem prepevajte zaradi Jakoba in ukajte zaradi glave narodov! Oznanjajte, hvalite in govorite: Reši, o Gospod, ljudstvo svoje, ostanek Izraelov!

Sv. Lukež 1:47

in duh moj se je razveselil v Bogu, Zveličarju mojem,

Sv. Janez 16:22

Tako tudi vas sedaj objemlje žalost; pa zopet vas bom videl, in srce vaše se bo radovalo, in radosti vaše vam ne odvzame nihče.

2 Korinčanom 2:14

Ali hvala Bogu, ki nam vsekdar zmago daje v Kristusu in vonjavo spoznanja svojega razodeva po nas na vsakem mestu.

Oznanost 18:20

Veselite se njega, nebesa, in svetniki in apostoli in preroki, ker je Bog sodil sodbo vašo nad njim.