Psalmi 92:3 - Chráskov prevod

³ Oznanjati zjutraj milost tvojo in zvestobo tvojo vsako noč,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Glásiti zránja miloščo tvojo, ino istino tvojo vsáko nôč.

Ekumenska izdaja

³ oznanjati zjutraj tvojo milosrčnost, tvojo zvestobo ponoči,

Slovenski standardni prevod

³ oznanjati zjutraj tvojo dobroto, tvojo zvestobo ponoči

Dalmatinova Biblija 1584

³ s'Iutra tvojo miloſt, inu po nozhi tvojo riſnizo osnanjovati.

Psalmi 92:3 Iomraidhean Croise

1 Kroniška 13:8

In David in ves Izrael so igrali pred Bogom na vso moč s petjem, na harfe in na strune in na bobne in cimbale in na trombe.

1 Kroniška 15:16

In David je velel poglavarjem levitov, naj postavijo svoje brate, pevce, z glasbenim orodjem, s psalmovimi citrami, s harfami in cimbali, da glasno pojo, povzdigujoč glas z veseljem.

1 Kroniška 23:30

ter naj stojé vsako jutro, da hvalijo in slave Gospoda, takisto zvečer,

1 Kroniška 25:6

Vsi ti so bili pod vodstvom očetov svojih pevci v hiši Gospodovi s cimbali, psalmovimi citrami in harfami, za službo doma Gospodovega. Asaf, Jedutun in Heman pa so bili odgovorni kralju.

2 Kroniška 20:28

In dospejo v Jeruzalem in stopijo v hišo Gospodovo s psalmovimi strunami in harfami in trobentami.

2 Kroniška 23:5

tretjina pa bodi ob hiši kraljevi in tretjina pri temeljnih vratih; in vse ljudstvo bodi na dvoriščih hiše Gospodove.

2 Kroniška 29:25

In postavil je levite v hiši Gospodovi s cimbali, s psalmovimi citrami in s harfami po zapovedi Davida in Gada, kraljevega vidca, in Natana preroka; zakaj ta zapoved je bila od Gospoda po prerokih njegovih.

Nehemija 12:27

In ob posvečevanju obzidja jeruzalemskega so poiskali levite iz vseh njih mest, da bi jih pripeljali v Jeruzalem, da se praznuje posvečevanje z veseljem in z zahvaljevanjem in s petjem, s cimbali, s psalmovimi strunami in s harfami.

Psalmi 149:3

Hvalijo naj ime njegovo s plesom, z bobnom in s strunami naj mu psalme prepevajo.

Psalmi 33:2

Slavite Gospoda s citrami, z desetostrunjem mu pojte psalme.

Psalmi 42:9

Vendar mi pošlje Gospod ob dnevi milost svojo, in po noči bo z menoj hvalna pesem njemu, molitev k Bogu mogočnemu življenja mojega.

Psalmi 57:8

Utrjeno je srce moje, o Bog, utrjeno je srce moje, pel bom in na strune brenkal.

Psalmi 68:25

Videli so svečanostni izprevod tvoj, o Bog, svečanostni izprevod Boga mojega, kralja mojega, v svetišče:

Psalmi 9:16

Pogreznili so se narodi v jamo, ki so jo sami napravili; v mrežo, ki so jo skrito nastavili, se je ujela njih noga.

1 Samuel 10:5

Potem prideš na hrib Božji, kjer stoje straže Filistejcev, in ko stopiš ondi v mesto, srečaš družbo prerokov, gredočih doli z višave, in pred njimi bodo psalmove brenklje in bobnice in piščal in harfa, in bodo prerokovali.