Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 92:1 - Chráskov prevod

1 Psalm in pesem za sobotni dan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Žoltárska pesem na sobôtni dén.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Psalm, pesem, za sobotni dan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Psalm. Pesem za sobotni dan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 Ena Pſalmova pejſſen ob Sobbotnim dnevi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 92:1
22 Iomraidhean Croise  

Hvalite Gospoda, ker je dobrotljiv, ker vekomaj traja milost njegova!


Slavé naj Gospoda za milost njegovo in za čudovita dela njegova pri sinovih človeških,


Slavé naj Gospoda za milost njegovo in za čudovita dela njegova pri sinovih človeških:


Hvalite Gospoda, ker dober je Gospod, prepevajte psalme imenu njegovemu, ker je sladko.


Hvalite Gospoda! Zakaj dobro je pevati psalme Bogu našemu, ker prijetno je to, in spodobno je hvaljenje.


Radujte se, pravični, v Gospodu, poštenim se spodobi hvalno petje.


Kdor daruje hvalo, me prav časti, in kdor uravnava pot svojo, mu pokažem zveličanje Božje.


Glejte onega moža, ki si ni vzel Boga za brambo, marveč se je zanašal na bogastva svojega obilost in utrjeval se v hudobnosti svoji.


Glej, Bog mi je pomočnik, Gospod je z njimi, ki podpirajo dušo mojo.


Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.


Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.


Ko poganjajo brezbožni kakor trava in cveto vsi, ki delajo krivico, se to godi, da bi se pogubili vekomaj.


Zakaj tako pravi Visoki in Vzvišeni, ki prebiva v večnosti in ki mu je ime Sveti: Na višavi in v svetišču prebivam, tudi z njim, ki je potrtega in ponižanega duha, da oživim duha ponižanih in oživim srce potrtih.


Ti, o kralj! Bog Najvišji je dal Nebukadnezarju, očetu tvojemu, kraljestvo in velikost in čast in slavo;


govoreč med seboj v psalmih, slavospevih in pesmih duhovnih, pojoč in citrajoč s srcem svojim Gospodu,


Po njem torej prinašajmo vedno hvalno daritev Bogu, to je »sad ustnic«, ki proslavljajo ime njegovo.


Torej ostaja še sobotni počitek ljudstvu Božjemu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan