Psalmi 86:3 - Chráskov prevod

³ Milost mi izkaži, Gospod, ker k tebi kličem ves dan.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Smilüje se nad menom, Gospodne; ár te zezázam ves dén.

Ekumenska izdaja

³ usmili se me, Gospod; zakaj neprestano te kličem!

Slovenski standardni prevod

³ Izkaži mi milost, o Gospod, saj ves dan kličem k tebi.

Dalmatinova Biblija 1584

³ GOSPVD bodi meni miloſtiu: Sakaj jeſt vſak dan h'tebi klizhem.

Psalmi 86:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 25:5

Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

Psalmi 4:1

Načelniku godbe; z godbo na strune. Psalm Davidov.

Psalmi 41:5

Jaz sem rekel: Gospod, usmili se me, ozdravi dušo mojo, ker tebi sem grešil.

Psalmi 55:17

Jaz pa bom klical Boga, in Gospod me bo rešil.

Psalmi 56:1

Načelniku godbe, kakor ›Nema golobica v oddaljenih krajih‹. Davidova zlata pesem, ko so ga prijeli Filistejci v Gatu.

Psalmi 57:1

Načelniku godbe; kakor ›Ne pogubi!‹ Davidova zlata pesem, ko je bežal pred Savlom v votlino.

Psalmi 88:10

Oko moje mrli od bede; kličem te, Gospod, vsak dan, k tebi razpenjam roke svoje.

Psalmi 88:2

O Gospod, Bog zveličanja mojega, po dnevi kličem in po noči pred teboj.

Psalmi 88:9

Oddaljil si od mene znance moje, storil si me njim v najhujšo gnusobo; zajet sem, in pobegniti ne morem.

Sv. Lukež 18:7

Ali ne bo tudi Bog izvršil pravice izvoljencem svojim, ki vpijejo k njemu dan in noč, čeprav jim odlaša?

Sv. Lukež 2:37

je bila zdaj vdova okoli štiriinosemdesetih let. Ona ni odhajala od templja in je s postom in z molitvami služila Bogu noč in dan.

Efežanom 6:18

in s sleherno molitvijo in prošnjo molite vsak čas v Duhu in bedite za to v vsej stanovitnosti in prošnji za vse svete,