Psalmi 82:1 - Chráskov prevod

¹ Psalm Asafov. Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Azafa Žoltár. Bôg stojí vu správišči Božem, i sodec je med bogmí.

Ekumenska izdaja

¹ Psalm, Asafov. Bog vstane v božjem zboru sodi sredi bogov.

Slovenski standardni prevod

¹ Asáfov psalm. Bog vstane v Božjem zboru, sredi bogov sodi:

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Aſſaphou Pſalm. BVg ſtojy v'Boshji gmajni, Inu je Rihtar mej Boguvi.

Psalmi 82:1 Iomraidhean Croise

Psalmi 138:1

Psalm Davidov. Hvalil te bom iz vsega srca svojega, vpričo oblastev bom ti psalme prepeval.

Psalmi 50:1

Psalm Asafov. Bog mogočni, Bog, Gospod je govoril in poklical zemljo od vzhoda sončnega do zahoda.

Psalmi 58:11

Radoval se bo pravični, ko bo videl maščevanje, noge svoje bo umival v krvi brezbožnikovi.

Psalmi 58:2

Ali res v molčanju govorite pravičnost? po pravici li sodite, sinovi človeški?

2 Mojzes 18:21

Toda ozri se med vsem ljudstvom po vrlih možeh, bogaboječih, ki so vdani resnici, sovražni krivičnemu dobičku; in postavi jih za načelnike čez tisoč, načelnike čez sto, načelnike čez petdeset in za načelnike čez deset.

2 Mojzes 21:6

tedaj ga pripelje njegov gospodar pred sodnike, in postavi ga k vratom ali k podboju in mu prebodi uho s šilom; in bode mu hlapec za vselej.

2 Mojzes 22:28

Ne odlašaj darovati od obilosti žita svojega in tekočine svoje. Prvenca izmed sinov svojih daruj meni.

Pridigar 5:8

A kralj, ki služi poljedelstvu, je vsekakor deželi v prid.

Izaija 3:13

Gospod je nastopil, da začne pravdo, stoji, da sodi ljudstva.

Sv. Janez 10:35

Če je imenoval bogove tiste, ki je prišla beseda Božja k njim, in pismo se ne more ovreči,