Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 8:8 - Chráskov prevod

8 drobnico in goved, kolikor je je, in tudi poljske živali,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Ovcé i vso živíno, ešče i vse zvírje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

8 drobnico in vso goved, in tudi poljske živali,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

8 vse ovce in govedo, in tudi živali na polju,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

8 Ouce inu Volle vſe k'mallu, h'timu tudi Divjazhine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 8:8
4 Iomraidhean Croise  

Mar levinji loviš plen in tešiš mladih levov glad,


Glej vendar behemota, ki sem ga storil kakor tebe: travo muli kakor vol.


ti zverina in vsa živina, laznina in ptiči krilati;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan