Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 76:3 - Chráskov prevod

3 V Salemu je koča njegova in prebivališče njegovo na Sionu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 V Šálemi je Stánek njegov, i prebiválišče njegovo v Šioni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

3 v Salemu je njegov šotor, njegovo prebivališče na Sionu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

3 V Salemu je bil njegov šotor, na Sionu njegovo prebivališče.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

3 v'Salemi je njegova Vtta, Inu v'Zioni njegovu prebivaliſzhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 76:3
9 Iomraidhean Croise  

Melhizedek pa, kralj v Salemu, prinese kruha in vina; bil je namreč duhovnik Boga mogočnega, Najvišjega.


In ko pride Josafat in ljudstvo njegovo pobirat plen, so ga našli veliko množino pri njih, blaga in obleke in dragocenega orodja, in so toliko zase naplenili, da niso mogli nesti. In tri dni so pobirali plen, ker ga je toliko bilo.


In Gospod je poslal angela, ki je pobil vse močne junake in vojvode in poveljnike v taboru kralja asirskega, da se je z očitno sramoto vrnil v deželo svojo. In ko je prišel v svojega boga hišo, sta ga ondi z mečem umorila, ki sta bila po rodu njegova.


Pridite, glejte dela Gospodova, kakšno pustošenje je naredil na zemlji.


Hvalnice pojte Gospodu, ki prebiva na Sionu, oznanjujte ljudstvom dela njegova.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan