Psalmi 73:12 - Chráskov prevod

¹² Glejte! ti so brezbožni in, vsekdar živeč brez skrbi, kopičijo bogastvo!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Ovo, tô so ti neverni, tô so ti srečni na svêti, ki obogatijo.

Ekumenska izdaja

¹² Glej, takšni so grešniki, vedno si brezskrbno večajo moč.

Slovenski standardni prevod

¹² Glej, takšni so krivičniki, vedno brez skrbi si kopičijo bogastvo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Pole, tu ſo Neverniki, Ty ſo ſrezhni na Svejti, inu ſo bogati.

Psalmi 73:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 17:14

Oprosti me ljudi z roko svojo, Gospod, ljudi tega sveta, katerih delež je v tem življenju, katerim polniš trebuh z zakladom svojim; sinov imajo dosita in preobilje svoje zapuščajo otrokom svojim.

Psalmi 37:35

Videl sem brezbožnika silovitega, in razprostiral se je kakor zeleneče drevo v domači zemlji.

Psalmi 49:6

Kaj bi se bal v dnevih nesreče, kadar me obdaja krivičnost tistih, ki so mi za petami,

Psalmi 52:7

Zatorej te tudi Bog mogočni podere na vekomaj, zgrabi te in prežene iz šotora tvojega, in s korenom te izpuli iz dežele živečih. (Sela.)

Psalmi 62:10

Le ničevost so preprosti ljudje, laž pa odlični možje; na tehtnico vkup položeni, poskočili bi nad ničevost.

Jeremija 5:17

In pojedó žetev tvojo in hrano tvojo, katero naj bi pojedli sinovi tvoji in hčere tvoje, pojedó črede tvoje in goveda tvoja, vinske trte in smokve tvoje, razdenejo z mečem trdna mesta tvoja, na katera se zanašaš.

Jeremija 5:28

Debeli, gladki so, da, stopajo predaleč v hudobnih dejanjih; ne potegujejo se za pravdo, pravdo sirotam, da bi jim šlo po sreči, in siromakom ne prisojajo pravice.

Sv. Lukež 16:19

Bil je pa bogat človek in se je oblačil v škrlat in tenčico in se razveseljeval vsak dan sijajno.